處之不易文言文閱讀答案

　　《處之不易》文言文節選自劉義慶《世說新語》。文章啟示我們不論所處的環境是貧還是富、是貴還是賤，都要保持一個安貧樂道的心態。以下是小編為你整理的，希望能幫到你。

　　《處之不易》文言文閱讀材料

　　殷仲堪②既為荊州，值水儉③。食常五碗，盤外無餘餚。飯粒脫落盤席間，輒拾以啖之。雖欲率物④，亦緣其性真素⑤。每語子弟雲：“勿以我受任方州⑥，雲我豁⑦平昔時意，今吾處之不易。貧者士之常，焉得登枝而捐其本?爾曹⑧其存⑨之!” ***選自劉義慶《世說新語》***

　　註解：①處：居於高位;易：改變。②殷仲堪：人名。③儉：荒年。④率物：為人表率。⑤素：樸素。⑥受任方州：受命擔任大州刺史。⑦豁：拋棄。⑧爾曹：你們。⑨存：謹記。

　　《處之不易》文言文閱讀題目

　　15.解釋句中加點的詞。***4分***

　　輒拾以啖之：啖：

　　盤外無餘餚：餚：

　　亦緣其性真素：其：

　　勿以我受任方州：以：

　　16.翻譯文中加橫線的句子。***2分***

　　殷仲堪既為荊州，值水儉。

　　17.文中“貧者士之常，焉得登枝而捐其本”，可解釋為：安於清貧是讀書人的本份，哪能攀上高枝，就把樹幹拋棄了呢?這句話給我們怎樣的啟示?***2分***

　　《處之不易》文言文閱讀答案

　　15.***4分***啖：吃。餚：萊。其：他。以：因為。

　　16.***2分***翻譯：殷仲堪剛任***做***荊州刺史，正趕***遇或碰***上水災荒年***如錯、漏譯“為”“值”各扣1分***。

　　17.***2分***人不能因為身份地位的變化而改變原來的品行、志向***如只答安於清貧給1分******意思對即可***。

　　《處之不易》文言文參考譯文

　　殷仲堪做荊州刺史之後，正趕上水澇欠收。殷仲堪每天只吃五碗，沒有別的飯菜。飯粒掉在餐桌上，就撿起來並且吃掉它們。這樣做雖然是有心為人表率，也由於他的生性樸素。他常常對子弟們說：“不要因為我出任一州的長官，就認為我會把平素的意願操守丟棄。如今，我處在這個位置也不會改變。清貧是讀書人的本分，怎麼能登上高枝，就拋棄根本呢?你們要記住這個道理。”