簡短的英語寓言小故事

　　小孩子就要從小培養，教他英語也不例外。小編在此獻上英語故事，希望對你有所幫助。

　　寓言故事：一定很擁擠

　　It Must Be Crowded

　　A teacher is telling his students, “The moon is very large. Several millions people can live there.”

　　And a boy laughs and says, “It must get crowded when it’s a crescent moon.”

　　一定很擁擠

　　一位告訴學生：“月亮非常大，上面能住幾百人。”

　　一個男孩笑著說：“當月亮變成月牙的時候，住在上面的人該多擁擠啊!”

　　寓言故事：我不想走回家

　　I Don’t Want to Walk Home

　　Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.

　　But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”

　　After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night. But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”

　　The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”

　　我不想走回家

　　湯姆是一位老人，他喜歡在晚飯後到大街上散步，在7點回來睡覺。

　　但是，今天晚上一輛小汽車停在他家門前，湯姆在一位警察的幫助下走下汽車。警察告訴湯姆的妻子：“這位老人在街上迷路了，他讓我用汽車送他回來。”

　　警察走後：“湯姆，你每天都到那條街上散步，但是今天你迷路了，你怎麼了?”

　　這位老人像孩子般的笑道：“我迷路了?我是不想走路回家。”

　　寓言故事：蒼蠅好吃嗎?

　　Are Flies Yummy?

　　Tony and his father are eating dinner.

　　Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy?”

　　Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky. Why do you ask me this question? It’s a silly question.”

　　But Tony says, “ There was one fly in your plate.”

　　蒼蠅好吃嗎?

　　託尼正和他爸爸一起吃晚餐。

　　突然，託尼問他的爸爸：“爸爸，蒼蠅好吃嗎?”

　　爸爸皺眉說：“我想不好吃。你怎麼會問這個問題?這可是一個愚蠢的問題。”

　　可是託尼說：“剛才你盤子裡有一隻蒼蠅。”

　　寓言故事：明天早上數

　　Count Tomorrow Morning

　　It’s a right. John is looking at the sky.

　　Tom is John’s younger brother. He asks John “What are you doing?”

　　John says, “I’m counting stars.”

　　Tom laughs and says, “It’s really dark now. Why not count them tomorrow morning?”

　　明天早上數

　　這是一個晚上。約翰抬頭看著天空。

　　湯姆是約翰的弟弟。他問約翰：“你在幹什麼?”

　　約翰說：“我在數星星。”

　　湯姆笑著說：“現在天空太黑了。你為什麼不等到明天早上再數呢?”