初中生英文小笑話閱讀

　　笑話能反映出一個民族的價值系統及其對周圍世界肯定和否定的態度。小編精心收集了初中生英文小笑話，供大家欣賞學習!

　　初中生英文小笑話篇1

　　Four friends were arguing over whose dog was the smartest. The first man, an engineer, called to his dog, "T Square, show your stuff. " The dog trotted over to a desk, pulled out a paper and pencil, and drew a perfect triangle.

　　四個朋友在為誰的狗最聰明而爭吵。第一個人是個工程師，他對自己的狗喊道：“T形角，使出你的本領來。”這隻狗便跑向一個書桌，拉出一張紙和一支鉛筆，畫出了一個完美的三角形。

　　The next guy, an accountant, called to his dog, "Slide Rule, go ahead. " The dog went to the kitchen, nibbled opened a bag of cookies and pided the contents into four equal piles.

　　第二個人是個會計。他對他的狗說：“珠演算法，上吧。”那狗直奔廚房，用嘴咬開一袋甜餅並把餅分成了四等份。

　　The next man, a chemist, beckoned his dog, Beaker, to show what he could do. The dog went to the fridge, took out a quart of milk and poured out exactly eighty ounces into a measuring cup.

　　第三個人是位藥劑師。他命令他的狗----量杯，表現一下。但見那狗徑直走向冰箱，叼出一瓶牛奶並精確地把八盎司牛奶倒入一個量杯中

　　The last man was a government worker. "Coffee Break," he hollered to his dog, "go to it. " With that, the dog jumped to his feet, soiled the paper, ate the cookies and drank the milk.

　　最後一位是政府職員。“休息時間，”他對自己的狗喊叫，“去吧。”話還未落，那狗便跳將起來，踏汙了那張紙，吃掉了所有的甜餅，喝光了那杯牛奶。

　　初中生英文小笑話篇2

　　When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"

　　當一群婦女上車之後，車上的座位全都被佔滿了。售票員注意到一名男子好象是睡著了，他擔心這個人會坐過站，就用肘輕輕地碰了碰他，說：“先生，醒醒!”

　　"I wasn't asleep," the man answered.“

　　我沒有睡著。”那個男人回答。

　　"Not asleep? But you had your eyes closed."

　　“沒睡著?可是你眼睛都閉上了呀?”

　　"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."

　　“我知道，我只是不願意看到在擁擠的車上有女士站在我身邊而已。”

　　初中生英文小笑話篇3

　　A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite. 一個胖子和一個瘦子在爭論誰更有禮貌。

　　The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. 瘦子說他更有禮貌，因為他經常對女士摘帽示意。

　　But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.但是胖子認為他更有風度，因為無論什麼時候他在車上給別人讓座時，總有兩位女士能坐下。