關於日常的簡單英語對話

　　在世界經濟全球化及中國加入WTO的形勢下,社會需要大量能夠用英語在國際上進行科技、經貿、法律和文化等方面交流的專業人才。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Ann: Congratulations to be as a new mother.

　　恭喜你當媽媽了。

　　Lily: Thank you. I feel very happy.

　　謝謝，我感到很幸福。

　　Ann: But by the way, child education is a hard work,you should make full preparation for it.

　　但是得順便說一下，教育孩子可是件苦差，你得做好準備。

　　Lily: I know, it will be very tired.

　　我知道，會很辛苦。

　　Ann: Hardship is one thing, the other thing is the conceptions and practices of child education.

　　辛苦是一回事，教育孩子的觀念和做法又是另一回事。

　　Lily: You are quite experienced at teaching children,can you teach me?

　　你在教育孩子方面很有經驗，能教教我嗎?

　　Ann: You should are the best teachers for child.

　　你要記住：父母是孩子最好的老師。

　　Lily: I will be a good example for kid.

　　我會給孩子做個好榜樣的。

　　Ann: I believe you,but I should remind you that don’t take it for granted on child education.

　　我相信你。但是我得提醒你，在教育孩子方面不要想當然。

　　Lily: I remember! Thank you.

　　我記住了，謝謝你。

　　2

　　Tom: Bob, I have a piece of good news for you, but according to our rule,LOL, you know what I mean.

　　鮑勃，我有個好訊息要告訴你，但是根據約定，嘿嘿，你知道我的意思。

　　Bob: I know, I owe you one meal, I can not stand you. What is the good news?

　　我知道，欠你一頓飯，真受不了你。什麼好訊息?

　　Tom: Guess who I've bumpen into yesterday?

　　你猜我昨天遇見誰了?

　　Bob: I don’t know, don’t keep me guessing.

　　不知道，別賣關子了。

　　Tom: The girl whom you fall in love with secretly.

　　你暗戀的那女孩。

　　Bob: And then?

　　然後呢?

　　Tom: I know she also like you according to our talk.

　　我跟她聊了幾句，知道她也喜歡你。

　　Bob: Really? She loves me too.

　　真的嗎?她也喜歡我。

　　Tom: Earning one meal successfully,oh,yeah.

　　賺了一頓飯，哦耶!

　　Bob: What are you talking?

　　你在說什麼呢?

　　Tom: Nothing, nothing.

　　沒什麼，沒什麼。

　　3

　　Bob: Look at this fish lattern, what's on it?

　　看這隻魚燈，上面寫的什麼?

　　Monica: What is smaller than an insect's mouth?

　　什麼東西比路子的嘴巴還小?

　　Bob: Of course any thing it eats, haha!

　　當然是它能吃得下去的東西拉!

　　Monica: You got it!

　　答對了!

　　Bob: And this is the center of gravity?

　　再看這條，萬有引力的中心是什麼?

　　Monica: I know this, it's the letter V!

　　我知道，是字母V!

　　Bob: Yeah! It's so easy.

　　對咯!真簡單啊。

　　Monica: What never asks questions but always gets answers?

　　什麼東西只答不問?

　　Bob: Telephone? No, let me have a think...It's a doorbell.

　　電話嗎?不對，我想想...一定是門鈴。

　　Monica: And this isn't your sister and isn't your brother,but is still a child of your mother and father?

　　再看看這個：誰不是你的姐妹也不是你的兄弟，卻是你父母所生?

　　Bob: Of course it's me!

　　當然是我啦!

　　Monica: We are taking so many presents back, I am so happy.

　　我們會帶好多禮物回家去，真開心!

　　Bob: Which candle burns longer:a black one or a white one?

　　黑蠟燭和白蠟燭，哪個燒得久?

　　Monica: The withe one?

　　白的?

　　Bob: Come on! Neither.Because all candles burn shorter.

　　得了吧!都燒不長，因為所有蠟燭都是越燒越短的。

　　Monica: It is really a good riddle.

　　的確是個好謎語。

　　Broadcast: Ladies and gentlemen, the riddles amounts ard limited, please take any 5 one, and leave chances for other people.

　　女士們先生們，今天燈謎數量有限，請挑選任意五個，然後給其他人留機會。

　　Monica: One, two, three, four, five...Ok, let's go and get our awards.

　　一，二，三，四，五...好了，我們去領獎吧。

　　Bob: Honey, wait a minute, I want to see one more.

　　親愛的，等等，我還想再看一個。

　　Monica: Ok, it is the last one, isn't it?

　　好吧，那最後一個，成吧?

　　Bob: Ok.

　　好的。