軟體園用英語怎麼說

　　軟體園，隨著網際網路的發展和普及，軟體的應用已經深入到社會生活的各個角落，在許多發達國家，軟體產業已經成為國民經濟的支柱產業，其發展水平成為衡量一個國家現代化水平的重要標尺。因此，大力發展我國的軟體產業成為當前最緊迫的任務之一。那麼，你知道軟體園的英語怎麼說嗎?

　　軟體園的英文釋義：

　　software centre

　　software park

　　軟體園的英文例句：

　　2008年，高雄政府在市內設立軟體園，意圖催生科技產業，與該市的傳統出口產業相輔相成。

　　In Kaohsiung, the government in 2008 opened a software park to spur tech start-ups alongside the city's traditional export factories.

　　1998年，當地政府官員推動了大連軟體園的建立。那是一個兼顧追求學術成就與私人商務投資的龐大的園區。

　　In 1998, government officials spurred the creation of the Dalian Software Park, asprawling campus that mixes academic pursuits with private business investments.

　　“本地公司正在向上爬價值鏈，”大連軟體園副總裁邁克爾-葉說。

　　"The local companies, they are climbing up the value chain, " Dalian Software Park Vice President Michael Ye said.

　　該軟體園的目標是讓大批來自中國和世界各地的學生，教授和工程師們齊聚一堂，分享交流新觀念。

　　The software park's goal is to bring together large numbers of students,professors and engineers from around China and the world so that they canshare ideas in a concentrated area.

　　有些人居然擁有美國名字，在呼叫中心的人說話十分的像美國口音，在軟體園的人做事模仿美國的商務禮儀。

　　Some had actually taken American names, and others were doing great imitationsof American accents at call centers and American business techniques atsoftware labs.

　　第三篇：包頭市軟體產業及內蒙古軟體園企業發展狀況評估。

　　Third: Baotou software industry and Inner Mongolian software park enterprise'sdevelopment condition appraisal.

　　作為東道國至18研究卓越中心，電子通訊軟體園和東北科學和技術園區，KKU是一個積極的樞紐創新和研究。

　　As host to 18 Research Centers of Excellence, the E-Sarn software park and the Northeastern Sciences and Technology Park, KKU is an active hub for innovationand research.

　　目前，內蒙古軟體園企業的數量和軟體產業已形成一定規模，但同國內先進地區相比，還存在著較大差距。

　　At present, the Inner Mongolian software park enterprise's quantity and thesoftware industry have formed a certain scale, but comparing with the domesticadvanced area, also have a big disparity.

　　第一篇：建設發展內蒙古軟體園的意義和必要性。

　　First: The construction and development of the Inner Mongolian software park'ssignificance and the necessity.

　　分析包頭軟體產業發展優劣勢及機遇和挑戰，介紹了內蒙古軟體園現有企業的基本情況。

　　It has analyzed the Baotou software industry development's sorrow inferiority andthe opportunity and the challenge, briefed the Inner Mongolian software park'sexisting enterprise's basic situation.

　　西安軟體園近年來發展速度迅猛，但同時遭遇強烈競爭和挑戰。

　　Xi'an Software Park has been developing very quickly in recent years, facingfierce competition and challenge at the same time.

　　但我聽說，對承載服務外包業發展的軟體園來說，“冬天的寒冷”並不是唯一的主題。

　　However I heard that the cold winter is not the only theme for the serviceoutsourcing industry of DLSP.

　　本論文對於我國稚嫩的軟體產業和軟體園的發展具有一定的參考價值。

　　The paper has important reference for the development of the week softwareindustry and software park in China.

　　介紹了內蒙古軟體園概況，分析了發展軟體園的意義。

　　It introduced the Inner Mongolian software park survey, has analyzed thedevelopment of software park's significance.

　　目前，西青開發區正在積極推進服務外包區和軟體園建設，打造新的產業高地。

　　At the present time, Xiqing Economic Development Area is actively promoting theconstruction of service outsourcing and Software Park to create new industryhighland.

　　本文對福州市軟體園的創立，建設思路的確立，軟體園軟環境的營造進行探討，並強調了在軟體園建設中政府行為的地位與作用。

　　This paper elaborates on the construction of Fuzhou software unit, the way ofconstruction and the position and role of government actions in its construction.

　　結合大連軟體園的實際，我們美方軟體基地研?a href='//' target='_blank'>咳嗽比銜??獯謂鶉諼；?災洩?砑?安?刀?裕?且淮文訓玫南磁蘋?觥?/p>

　　Given to the reality of DLSP, our searchers hold the opinion that this crisis is agood chance for the Chinese software park industry to update its structure.

　　儘快建立軟體人才培養體系，對加快軟體園發展將起到重要推動作用。

　　The establishment of software talented personnel training system is crucial toaccelerating the development of Fuzhou Software Park.

　　天津軟體園區位絕佳，如同高品質的主機板，保障入駐企業穩定發展，是企業實現騰飛的基石。

　　Tianjin software park is like the high-quality board, gifts the best location toensure the stable development of enterprises here.

　　一見到蘇州軟體園培訓中心總經理助理王建峰，他就迫不及待的要帶記者去培訓教室裡參觀。

　　See Suzhou software park grooms king of assistant of central general managerproposes a summit, he with respect to too impatient to wait should take a reporterto groom look around.

　　杭州東部軟體園地處國家高新開發區內，是“天堂矽谷”重要組成部分，杭州資訊港的形象和視窗。

　　Lying in a state high-tech development zone, Hangzhou East Software Park is an important part of the Paradise Silicon Valley as well as the image and display window of Hangzhou Information Port.

　　抓好軟體園建設，建成一流的國家軟體開發基地。

　　Catch construction of good software park, build top-ranking national software todevelop base.

　　福州軟體園於1999年開始建設。

　　Fuzhou Software Park has been built since 1999.

　　我們的成都開發中心成立於2007年底，位於成都天府軟體園，為美國不同行業的客戶提供專案支援。

　　Established in the end of 2007 in Chengdu Tianfu Software Park, our ChengduDevelopment Center will deliver projects for American Clients across variousindustry sectors.

　　青島軟體園是國家火炬計劃軟體產業基地，山東省服務外包示範基地。

　　As a National Torch Plan Software Industry Base, Qingdao Software Park isawarded as "The Demonstration Outsourcing Base of Shandong Province".

　　大家好，我叫安吉拉，來自美國，這是我第一次來到中國，也是第一次親眼看到大連軟體園。

　　Hello, I am Angela from American; this is my first visit to China and DLSP.