好轉用英語怎麼說

　　好轉：使更受歡迎;變得更好。那麼，你知道好轉的英語怎麼說嗎?

　　好轉的英文釋義：

　　take a turn for the better

　　improve

　　upturn

　　to get better

　　mend

　　turn out for the best

　　好轉的英文例句：

　　她預測情況將繼續好轉。

　　She predicted that the improvement would continue.

　　有跡象表明情況可能好轉。

　　There are indications that the situation may be improving.

　　通貨膨脹正在緩解，失業情形正在改善，形勢確實已好轉!

　　Inflation is coming down; unemployment is coming down; things are definitely looking up!

　　我希望星期五之前天氣會好轉。

　　I hope the weather will improve before Friday.

　　在最近的五年裡，這個國家的經濟狀況一直在好轉。

　　The last five years have seen a consistent improvement in the country's economy.

　　我們認為形勢會好轉。

　　We suppose that the situation will improve.

　　帳目表明營業開始好轉。

　　The accounts show that business is beginning to improve.

　　她的健康正在顯著好轉。

　　Her health is improving markedly.

　　醫生說我的腿過幾天會好轉的。

　　The doctor said my leg should be better in a couple of days.

　　病人情況不但沒有好轉，倒惡化了。

　　The patient was no better but rather grew worse. 《新英漢大辭典》

　　你應當對這種有發燒症狀的感冒小心些，它常常在你以為好轉的時候復發。

　　You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back whenyou think you are better. 《21世紀大英漢詞典》

　　我能做些什麼才能讓我的生活好轉?

　　What can I do to make my life better? article.yeeyan.org

　　但是一旦經濟形勢好轉，對我們這種農場的需求又會增多。

　　Once economic conditions improve, however, demand for farms like ours should be strong again.

　　儘管花了這麼多錢，但他們仍不知道他們的兒子得了什麼病，或者他的病情是否能好轉。

　　Despite this expenditure, they still do not know what ails their son or whether he islikely to get better.

　　以植物人的聰明程度，我猜你會繼續愛他們，只是因為你知道，如果他們病情好轉，你們的關係就會和以前一樣了。

　　As smart as vegetables goes, I guess you continue loving them, just because youknow that if they were better, the relationship would be as before. open.163

　　但另一部分可以歸因於美國及大部分歐洲國家的經濟放緩，而這些國家的經濟似乎正在趨向惡化而非好轉。

　　But another part can be attributed to the slow-down in the US and most of Europethat seems to be getting worse rather than better.

　　他們把她搬到了樓上，在那裡，她的情況繼續好轉。

　　They moved her upstairs where she continued to improve.

　　然而，這些好轉的跡象並不平衡。

　　The signs of improvement are patchy, however.

　　隨著新一屆政府的當選，他們致力於出色的管理，選民已經注意到，情況有所好轉。

　　With the election of an Administration dedicated to competent government, thingshave improved, as voters have noticed. article.yeeyan.org

　　誠然，過去的十年中這種情況有些好轉。

　　Yes, the situation has improved in the past decade. article.yeeyan.org

　　這一預測以2006年世界茶葉市場回顧為根據，該回顧顯示已持續多年的基本供應過剩情況有所好轉。

　　This follows a review of the world tea market for 2006 which indicated an improvement in the fundamental oversupply situation that had persisted for many years.

　　但是,部分醫生說沒有證據顯示凱文·埃弗雷特的病情因為降體溫療法而好轉.

　　But some doctors say there is no proof that Kevin Everett is improving because ofhypothermia therapy.

　　儘管如此，這些變化會慢慢好轉。

　　However, these changes will be for the better. article.yeeyan.org

　　手術結束後，希拉里和切爾西陪我度過了被疼痛折磨的一天;然後我開始慢慢好轉。

　　After it was over, Hillary and Chelsea helped me get through one horrible day ofpain; then things began to get better. article.yeeyan.org

　　人們總有這樣一種幻想和期望，明天一覺醒來，事情自然會好轉。

　　There is an illusion, a hope, that we will wake up tomorrow and things will bebetter. club.topsage

　　當前，世界經濟形勢有所好轉，但我們不能因此放慢國際金融體系改革的步伐。

　　The international economic situation is now improving, but we should not slow down reform of the international financial system.

　　當前，世界經濟形勢有所好轉，但我們不能因此放慢國際金融體系改革的步伐。

　　The international economic situation is now improving, but we should not slow down reform of the international financial system.