潮流的英文怎麼翻譯

　　潮流既可以指自然界的潮汐，也可以用來指 趨勢和傾向。那麼你知道 嗎?下面是小編為你整理的潮流的英文，希望大家喜歡!

　　潮流的英文

　　1.[海洋] tide

　　2.trend

　　3.tideway

　　tide常見用法

　　n.潮汐; 潮流，趨勢; 時機; 時期，季節

　　vt.順應潮水航行; 使隨潮水漂行;

　　1. They were going to sail around the little island, against the tide.

　　他們打算繞著小島逆潮航行。

　　2. A tide of emotion rose and clouded his judgement.

　　心頭湧起一陣強烈的感情，模糊了他的判斷力。

　　3. Some stretches of beach are completely underwater at high tide.

　　海灘上有些地方在漲潮時完全淹沒在水中。

　　4. Some of them got caught midstream by the tide.

　　他們中的一些人被潮水困在了河中央。

　　5. The tide was out and they walked among the rock pools.

　　潮水已經退去，他們走過岩石區的潮水潭。

　　6. Strong winds can turn boats when the tide is weak.

　　潮水小的時候強風可以讓船隻改變航向。

　　7. The tide of war swept back across their country.

　　戰爭的浪潮回過頭來席捲了全國。

　　8. The causeway to the island is only accessible at low tide.

　　通往該島的堤道只有在枯潮時才能通行。

　　9. The tide of opinion seems overwhelmingly in his favour.

　　絕大多數人的觀點看來是一邊倒地支援他的。

　　10. There was not much time before the tide turned.

　　不久就要漲潮了。

　　trend的常見用法

　　n.走向; 趨向; 時尚，時髦;

　　vi.傾向; 趨勢;

　　用作名詞

　　The trend of prices is still upward.

　　物價仍有上漲趨勢。

　　The youth like to follow the latest trends in fashion.

　　年輕人喜好追求最新的流行款式。

　　This quartet represents a major new trend in modern music.

　　這首四重奏的曲子反映了現代音樂中一種主要的新趨向。

　　The event changed the trend of public opinion.

　　這件事改變了輿論的趨向。

　　The mountains have a western trend.

　　群山向西延伸。

　　用作不及物動詞

　　The prices of houses are trending upwards.

　　房價趨於上漲。

　　The trend towards product customization has forced many apparel manufacturers to shift from mass production to more flexible, high-volume production.

　　產品的定製化趨勢迫使許多服裝製造廠家不得不由批量生產轉向更靈活的高產量生產。

　　Actually, the trend of Anti-Humanistic thought is also a kind of humanism which is deeply influenced by the shift of western philosophy.

　　反人道主義思潮受到西方哲學轉向的深刻影響，反人道主義思潮實際上也是一種人道主義。