給朋友的一封信英文翻譯滿分範文

　　有一個外國朋友，並且經常交流，可以幫助你提高自己的英語水平。那就給他寫一份信吧。接下來是小編整理的給朋友的一封信英文翻譯內容，歡迎閱讀。

　　給朋友的一封信英文翻譯範文篇一

　　Dear Robert,

　　親愛的羅伯特：

　　I'm glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses. Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last, I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a pretty vacation.

　　我很高興收到你的來信。現在我會告訴你期末考試後我的暑假計劃。首先，我會去學開車。我覺得學會開車是很有用的。其次，我會參加一些英語課程。第三，我會參觀一些旅遊景點。肯定很激動人心。最後，我會在假期中去閱讀。你呢?我希望你能有一個完美的假期。

　　John約翰

　　給朋友的一封信英文翻譯範文篇二

　　Dear Amy,

　　親愛的艾米：

　　Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your replying.

　　很久不見。最近怎麼樣了?我寫這封信給你是想告訴你我的一個好訊息。我今早收到高中入學通知書了。是我家鄉的第一高中。你知道的，那是我夢想中的學校。我真的很激動，所以急於跟你分享這個訊息。你會為我感到高興的，是嗎?現在，該輪到你了。你怎麼樣了?收到通知書了嗎?你的廣州之旅結束了嗎?我很想了解你的近況。期待你的回信。

　　Best wishes,Li Hui李慧

　　給朋友的一封信英文翻譯範文篇三

　　Dear Mercy,

　　親愛的梅斯，

　　How is everything going! Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should develop you interest on English first. According to my experience, I think watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English. The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation. Looking forward to your reply.

　　過得可好。上次你說你現在很焦慮因為你覺得很難學好英語。別擔心。我覺得要提高英語你得一步步來。我會幫你的。在我看來，首先應該要培養你對英語的興趣。根據我的經驗，我認為看英文電影，聽美妙的英文歌曲以及在網際網路上與他人用英語交流會有很大的幫助。其次，你要預習，這樣可以讓你理解老師在課堂上說的東西。我知道你覺得上英語課很無聊，但你必須強迫自己聚精會神的聽。一段時間後，你會感覺到學習英語變得容易些了。剩下的步驟下一次我會告訴你的。順便提一下，自從一年前你們家搬到湖南後我們就沒見過面。你有沒有想過暑假的時候回來看看我，我們可以一起學習英語。期待你的回覆。

　　Best wishes,Li麗

　　致朋友的一封英文信篇四

　　Hello

　　Before, when we play together, and become a good friend. Do you remember? This summer, I would like to invite you to my home.

　　My hometown is located in Shaoxing, Zhejiang Province. It is a picturesque tourist resort, there in spring flowers everywhere, flowers; summer, tree lined, birds chirping; fruitful autumn, ten fragrance; winter snow to heaven and earth for a white dress, the kids some play snowball fights, some snowman. Everybody played very happy.

　　My hometown is picturesque, because there is a beautiful mountain, beautiful water, flowers more beautiful. Flowers of particular types, there are plum, orchid, bamboo, chrysanthemum, etc.! Known as meilanzhuju said. The scenery is beautiful and colorful poetic, picturesque. The most famous is the plum, a lot of tourists to see the plum blossom style, all the way to where we plum. White plum snow, powder, like Xia, a variety of colors hanging on the branches, look far into the distance, as if a rainbow suspension in the mountains as, is not very beautiful picture?

　　After listening to my introduction, you must have a heart! Think of my hometown to play? I will open my arms and welcome you to come.

　　I wish you

　　Happy life!

　　你好!

　　以前，我們在一起玩的時認識了，併成為了好朋友。還記得嗎?今年暑假，我想請你到我家做客。

　　我的家鄉坐落在浙江紹興，那是個如詩如畫的旅遊勝地，那兒春天花開遍野，鳥語花香;夏天綠樹成蔭，鳥叫蟲鳴;秋天碩果累累，十里飄香;冬天雪兒給天地換上了一件雪白的衣裳，小朋友們有的玩打雪仗，有的堆雪人，大家都玩得很高興。

　　我的家鄉之所以如詩如畫，是因為那裡山美、水美、花更美。花的種類尤其多，有梅花、蘭花、竹子、菊花等!素有梅蘭竹菊之稱。那裡的風景就如詩般秀麗，如畫般多彩。最有名的當屬梅花了，很多遊客為了一睹梅花的風采，千里迢迢到我們那裡賞梅。梅花白的雪，粉的像霞，各種顏色掛在樹枝上，遠遠看去，好像一條七色彩虹懸掛在山上一樣，是不是很美的一幅畫呢?

　　聽了我的介紹，你一定心動了吧!想到我的家鄉去玩嗎?我會張開雙臂，隨時歡迎你的到來。

　　祝你

　　生活愉快!

　　致朋友的一封英文信篇五

　　Dear John,

　　Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

　　Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

　　I’m really looking forward to your reply!

　　親愛的約翰：

　　好久不見，你的暑假過得還好嗎?很抱歉那麼晚才寫信給你。這段時間我真的太忙了。我很高興聽說暑假你去了西藏旅遊。我真希望我也和你一起去。

　　讓我告訴你我的暑假趣事吧。我的暑假過得豐富多彩。我父母帶我去了香港。那是個美麗的地方。我在香港買了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可愛的娃娃和一些從來沒有吃過的零食。我真想待在那裡再也不回來了。一句話，我喜歡那裡的生活。

　　我很期待你的回覆!