金融英語財務術語

　　現在在我們的身邊到處都有金融，那麼你會金融的英語句子嗎，今天小編就給大家看看金融英語，希望能幫助到大家。

　　指數加權移動平均方法 exponentially-weighted moving average

　　指數套戥 index arbitrage

　　指數參與單位 index participation unit

　　指數掉期 index swap

　　指數期貨 index futures

　　指數債券 index bond

　　指數預託證券 index depository receipt; index share

　　指數認購權證 index call warrant

　　指數權證 index warrant

　　按市價計值 mark to market / mark-to-market

　　按金 margin

　　按金比例 margin ratio

　　按金交易 margin trading

　　按金減免 margin relief

　　按金對銷 margin offset

　　按揭貸款基準組合 benchmark mortgage pool

　　按揭貸款發放者 mortgage loan originator

　　按金間距 margin interval

　　按揭證券 mortgage-backed securities

　　按盤價 nominal price

　　故障包容 fault tolerance

　　「柏力克-舒爾斯」期權定價模式 black-scholes option pricing model

　　查訪 inspection visit

　　查詢公佈資料「中央結算系統」 enquire announcement information「ccass」

　　查詢交收指示未獲配對原因「中央結算系統」 enquire unmatched si reason「ccass」

　　「查詢報失股票資料」功能「中央結算系統」 enquire reported lost certificate「ccass」

　　洗黑錢 money laundering

　　活躍業務紀錄「創業板」 active business pursuits「gem」

　　派送股份/紅股 bonus issue

　　介面聯絡 interfacing

　　盈利 earnings; profit

　　盈利對利息倍數 interest cover; interest coverage

　　盈富基金 tracker fund of hong kong trahk

　　盈餘儲備 surplus reserve

　　相互上市 cross listing; dual listing

　　相抵持倉 offsetting position

　　相對回報率 relative return

　　相對強弱指數 relative strength indicator rsi

　　相聯人 associated person

　　相關/指定資產 underlying asset

　　相關/指定證券 underlying securities

　　「看跌」股票掛鉤票據 bear equity linked instrument bear eli

　　重組 reorganisation

　　重置成本 replacement cost

　　重複認購 multiple application

　　重整賬目 restatement of accounts

　　限制通知書 restriction notice

　　限制買賣期 "black out" period

　　限價盤 limit order

　　限價賣空規則 tick rule

　　面值 face value; nominal value

　　風險披露 risk disclosure

　　風險披露宣告書「創業板」 risk disclosure statement「gem」

　　風險值 value-at-risk

　　風險容限 risk tolerance

　　風險容量 appetite for risk

　　風險引數 risk parameter

　　風險控制 risk control

　　風險排列方法 risk array method

　　風險排列按金制度 risk array margining system

　　風險排列算式 risk array algorithm

　　風險評估 risk evaluation

　　風險管理 risk management; exposure management

　　風險管理委員會 risk management committee

　　風險鑑別 risk identification

　　食價 price cheating; scalping

　　首次上市費 initial listing fee

　　首次公開招股 initial public offering ipo

　　首次公開招股之進度報告 initial public offerings progress report

　　首次認購費 front-end load

　　首席交易員 chief dealer

　　香港上市公司商會 chamber of hong kong listed companies

　　香港中央結算代理人有限公司 hkscc nominees limited

　　香港中央結算有限公司香港結算 hong kong securities clearing company limited hkscc

　　香港中央證券登記有限公司 computershare hong kong investor services limited chis

　　香港中國企業協會 hong kong chinese enterprises association

　　《香港公司收購、合併及股份購回守則》「刊物」 hong kong codes on takeovers and mergers and share repurchases「publication」

　　香港公司祕書公會 the hong kong institute of company secretaries

　　香港交易及結算所有限公司香港交易所 hong kong exchanges and clearing limited hkex

　　香港交易所中國有限公司 hkex china limited

　　香港交易所股份資訊板 hkex share information board

　　香港交易所資訊服務有限公司 hkex information services limited

　　香港投資分析員公會 hong kong institute of investment analysts

　　香港投資者學會 hong kong institute of investors hkii