英語口語問路對話

　　英語教學作為一門語言的教學,其主要目的是培養學生的語言技能。對話教學是小學英語課堂中必不可少的重要環節。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　A：Can I also take the MRT to get there?

　　我也可以搭地鐵到那裡嗎?

　　B：Yeah sure, it's much quicker. Do you know how?

　　當然可以，那樣快多了。你知道怎麼去嗎?

　　A：No, can I trouble you to lend me a hand?

　　不知道，我想你是否能帶我去呢?

　　B：Ok, not a problem. Let's go to the station.

　　好啊，沒問題，咱們到地鐵站去吧。

　　B：You have to buy a ticket first. You want to go to Shi Da, right?

　　你得先買票。你要到師大是嗎?

　　A：Yeah.

　　是啊。

　　B：Ok, then you need to go to Tai Power Building Station.

　　這樣的話，你必須搭到臺電大樓站。

　　A：Where is that?

　　那站在哪裡?

　　B：Look at the map to see where you are. Then look at where you want to go. The number is how much money you have to pay.

　　看看地圖吧。你只要找出你在地圖上的位置，然後再找出你想去的地方。而數字顯示的就是票價。

　　A：Oh, that's simple enough.

　　喔，很簡單嘛。

　　B：Then, when you have your ticket, you go wait on the platform.

　　買好票以後，就到月臺上等車。

　　A：Anything else I should know?

　　還有什麼需要注意的地方嗎?

　　B：Just remember to hold on to your ticket. You need it to get out of the station when you get there.

　　只要記得保管好你的票就行了。當你到達目的地後，你需要票才能出地鐵站。

　　2

　　A：Excuse me, I'm a little lost. Which bus do I take to get to Shi Da?

　　請問一下，我有一點迷路了，到師大該搭幾路公交車?

　　B：Let's see. From here, you have to take the 278 bus.

　　讓我看看。從這裡你必須要搭 278。

　　A：Oh OK, where do I get off?

　　喔，好。我要在哪一站下車呢?

　　B：You should get off at the first Shi Da stop.

　　A：Ok, thanks...

　　好，謝謝!

　　B：You're new at this, huh?

　　你沒有搭公車的經驗，是不是?

　　A：No, is it difficult?

　　是啊，會很困難嗎?

　　B：No, it's quite simple. When you get on, just ask the bus driver when to pay the fare and where you want to get off.

　　不會，簡單得很。你只要在上車的時候問司機什麼時候付費，還有告訴他你要在什麼地方下車就好了

　　A：How much does it cost?

　　多少錢呢?

　　B：Only 15 NT per section. Oh look, that is your bus.

　　一程票只要新臺幣15塊。你看，你要搭的車來了。

　　A：Wow, I can't thank you enough.

　　哇，真是太謝謝你了。

　　B：Don't mention it.

　　別客氣。

　　3

　　A：Where's the nearest tailor's?

　　最近的裁縫店在哪兒?

　　B：There is one just around the corner.

　　在拐彎處就有一家。

　　A：The jacket is tight in the shoulders and long in the sleeve. What about the price there?

　　這件上衣肩太窄而袖子又太長。那裡的價格怎樣?

　　B：The price is moderate, but their work is sometimes not satisfactory.

　　價格適中，但他們的活幹得有時不是令人滿意的。

　　A：Is there a better tailor's around here?

　　附近還有好一點的裁縫店嗎?

　　B：No, there is not, as far as I know.

　　據我所知是沒有。