簡單的英語對話帶翻譯

　　作為旨在培養學生語言交際能力的高中英語對話課,是整個高中英語教學中一個必不可少的重要組成部分。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　A：Hello? Can you give me a tow? My tour car's stranded.

　　喂?您可以派拖車來嗎?我的遊覽車拋錨了。

　　B：Sure. Where are you?

　　當然可以。您在哪裡?

　　A：I'm on highway 1-75 going near exit 46.

　　我在1-75號高速公路46號出口附近。

　　B：What kind of car?

　　什麼車?

　　A：It's a blue Nissan minivan.

　　藍色日產休閒旅行車。

　　B：Where are you going to?

　　您要去哪裡?

　　A：The closest garage. What's the charge?

　　最近的修車廠。費用是多少?

　　B：You are within 50 kilometers, so it's a 50-dollar flat rate.

　　距離在50公里內，所以是基本價50美元。

　　A：How long will it take?

　　你們多久會到?

　　B：About 20 to 30 minutes.

　　大約23-30分鐘。

　　A：Thanks.

　　謝謝。

　　二

　　A：How's your new car?

　　你的新車怎麼樣?

　　B：Perfect! Couldn't be better.

　　完美極了，再好不過了。

　　A：You made a good choice, then?

　　那麼，你做了一個正確的選擇?

　　B：It's just what I want.

　　它正是我想要的。

　　A：No regrets?

　　不後悔?

　　B：I am really pleased with it.

　　買下它，我真的很高興。

　　A：I am glad you are happy.

　　你高興我也高興。

　　B：It's super.

　　它太棒了。

　　三

　　A：How do you put this seat back? I know there is a lever somewhere.

　　要怎麼讓座位的靠背往後，拉桿好像就在這附近。

　　B：What are you doing?

　　你在做什麼?

　　A：I'm getting dressed, what does it look like?

　　我在換衣服，不然你以為呢?

　　B：It looks like you are about to get dressed. Did you forget we are in a car on the road?

　　你看起來的確像是要換衣服，你忘了我們的車子開在路上嗎?

　　A：I'm good at this. Nobody will see anything.

　　我很行的，不會有人看到的。

　　B：Are you kidding? You're going to cause an accident just from people gawking!

　　你在開玩笑吧?你會害別人看得呆掉，發生車禍的!

　　A：All right, pull over at that service station and I'll dress in the ladies' room.

　　好吧，在加油站停車，我去洗手間換。

　　B：That will be my pleasure.

　　沒問題。