優美英文散文詩歌閱讀

General 更新 2024年11月08日

  詩歌應用在英語教學中,可以培養學生的人文素養,審美情趣,進而提高學生對英語的學習興趣。下面是小編帶來的,歡迎閱讀!

  篇一

  Autumn Wind Blows Off A Lamp’s Light

  秋風熄滅了一盞燈

  He’s never cried

  And already let the dark night

  Slip off a paper white

  For many times

  The autumn wind instantly blows off

  The light of a lamp

  While my heart is still barren

  And lit with a shame

  By the name of faintness

  From those verses

  Release

  The souls of the dead

  How much flame

  A poet’s body could ever have

  When burning

  It whines as Xun’s wail

  Some beings

  Settle down

  In the lit starry sky

  With a smile he walks up to

  That gust of wind

  Which is going to ruin him

  他一直沒有哭

  他已經讓黑夜在

  白紙上 閃過

  許多次

  秋風瞬間熄滅了

  一盞燈

  而我內心的荒蕪依然

  恥辱地亮著

  一個詩人體內到底有多少

  火焰

  燃燒時發出壎的

  哀鳴

  以微弱的名義

  超度

  那些詩句裡的

  亡靈

  一些生靈在

  被點亮過的星空裡

  安家

  他

  微笑著走向熄滅他的

  那陣風

  篇二

  Angels are Always There

  Surrounding you are angels,

  They are there to guide your path,

  If weakness overcomes you,

  They'll give you strength if you will ask.

  When life seems too hard to bear,

  And though you feel alone at times,

  The angels ... they are there.

  Their faces may be hidden

  And their voices you might not hear,

  But they are ALWAYS with you,

  Through your laughter or your tears.

  They'll walk along beside you,

  They'll guide your steps along the way,

  They'll comfort you and hold you,

  Protect you night and day.

  They'll hold to your hand tightly,

  They'll not ever let it go,

  And they'll gently lead you forward,

  Taking each step very slow.

  They watch closely over you;

  They are there beside you

  In each and every thing you do.

  When life is overwhelming,

  And your spirit has grown tired,

  Know they'll be there for you,

  To uplift and to inspire.

  And when you're torn and lonely,

  And you see no hope ahead,

  Know that they will nourish you,

  Your spirit will be fed.

  And if there comes a time in life

  That your heart has been broken,

  Hear the words, "I'm here, my child,"

  And know your angel has spoken.

  For even in the darkest hour,

  When all of hope seems gone,

  They'll give you strength to live your life,

  And desire to go on.

  And if your faith in Heaven,

  Should ever fade away,

  They'll help renew your spirit,

  And help you find your way.

  Even though you're ever filled with doubt,

  About the life you live,

  Know that they are there to give you

  All that they can give.

  For you see, the Father sent them,

  Because to Him, you mean so much,

  That He sent them "just for you," my friend,

  And your life, they will touch.

  They will always be here,

  They will "never" leave your side;

  And upon their strength and guidance,

  You always may rely.

  Take comfort in their guidance,

  Draw strength from up above,

  And know that their sweet presence。

  篇三

  edelweiss

  the Captain

  Portia Nelson, Irwin Kostal, Rodgers & Hammerstein, Julie Andrews, Marni Nixon

  Edelweiss, Edelweiss

  Every morning you greet me

  Small and white, clean and bright

  You look happy to meet me

  Blossom of snow may you bloom and grow

  Bloom and grow forever

  Edelweiss, Edelweiss

  篇四

  Bouncing Brianna

  Each morning Brianna goes bouncing to class.

  She bounds on the playground and springs in the grass.

  Her gallop is more of a jump than a jog.

  She leaps like a rabbit. She hops like a frog.

  Her teachers dislike it, except at P.E.

  when Bouncing Brianna can spring like a flea.

  She's always the best at gymnastics, it's true;

  the pole vault, the high jump, and trampoline too.

  It's crazy to watch her on basketball courts,

  and yet there's a reason she's awesome at sports.

  We know why she hurdles and bounces off walls:

  For breakfast she always eats hard rubber balls.

  

英美詩歌賞析
英文詩歌帶中文翻譯閱讀
相關知識
優美英語散文詩帶翻譯
優美英語散文詩帶翻譯
大學優美英語散文
初級優美英語散文
經典優美英語散文精選
優美英語散文10篇附譯文
優美英語散文:JustforToday只為今天
電臺播放的優美英語散文
關於中英文對照詩歌閱讀
外國英文哲理詩歌閱讀