最簡單的英語小故事

　　學習英文的時候經常覺得枯燥無味，英文文章太長學起來吃力，故事性不強學起來枯燥，為大家推薦了三篇最簡單的英文小故事。

　　 1

　　A Cap or a Cat

　　Mr smith is near-sighted近視.One day he is walking in the street.A strong wind 強風 blows吹his cap off his head.Mr Smith begins to run after it.An old woman speaks to him from a window nearby.

　　“Hey!What are you doing?”

　　“Running after my cap!”

　　“Your cap?That's our black cat you are after.”中文：史密斯先生是一個近視眼。一天他在街上走。一陣強風吹下了他的帽子。史密斯先生開始去追帽子。透過旁邊的窗子，一個老婦人對他說：“嘿，你在幹什麼?”“追我的帽子!”“你的帽子，你追的是我的黑貓”

　　2Last week, Mrs Black went to London. She didn’t know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?” The man smiled. He didn’t know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, “I’m sorry I can’t understand you.”

　　上週，布萊克夫人去了一趟倫敦。她不太熟悉倫敦，結果她迷路了。突然她在一個公共汽車站附近看見一位男子。她急忙向這位男子走去，說道：“勞駕您一下!請您告訴我去醫院的路，好嗎?”這位男子笑了。他聽不懂英語。他來自德國。但是他將手伸進了自己的衣袋裡，從裡面掏出了一本英語詞典。他查詢到了一些單詞。然後他一字一句地說：“我很抱歉我聽不懂你說的話。”

　　 2

　　Two pockets

　　Prometheus created man, and in each of them hanging round her neck has two pockets, a pack the faults of others, the other

　　Of their own equipment. He put the loaded others faults pocket hanging in the chest, the other is hanging behind his back. Hence it is that men are

　　Quick to see the faults of others, and their total however invisible.

　　This story explained that people often like to find fault with others, but ignore their shortcomings.

　　兩隻口袋

　　普羅米修斯創造了人,又在他們每人脖子上掛了兩隻口袋,一隻裝別人的缺點,另一隻

　　裝自己的.他把那隻裝別人缺點的口袋掛在胸前,另一隻則掛在背後.因此人們總是能夠很

　　快地看見別人的缺點,而自己的卻總看不見.

　　這故事說明人們往往喜歡挑剔別人的缺點,卻無視自身的缺點.

　　 3

　　The widow and the hen

　　A widow woman kept a hen, hen lays an egg every day. She thought some more chicken feed barley, a day will be two

　　Egg. Therefore, such a day to feed her, the result looks more and more fat hen, an egg a day is not even under the.

　　This story explained that, some people because of greed, want more benefits, the results are even deprived of the existing.

　　寡婦與母雞

　　有個寡婦養著一隻母雞,母雞每天下一個蛋.她以為多給雞喂些大麥,就會每天下兩個

　　蛋.於是,她就每天這樣喂,結果母雞長得越來越肥,每天連一個蛋也不下了.

　　這故事說明,有些人因為貪婪,想得到更多的利益,結果連現有的都失掉了.