小學英語教學小故事帶翻譯

　　少兒故事是一種很普及的藝術樣式,對少年兒童心智的塑造、性情的陶冶、想象力的激發、和觀察生活能力的鍛鍊上均有不容忽視的作用。面小編為大家帶來小學英語教學小故事帶翻譯，歡迎大家閱讀!

　　小學英語教學小故事：這個感覺怎麼樣?

　　Some things feel different.

　　有些事物感覺不同的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels bumpy.

　　這個感覺崎嶇不平的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels rough.

　　這個感覺粗糙的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels hard.

　　這個感覺堅硬的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels smooth.

　　這個感覺平滑的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels wet.

　　這個感覺溼溼的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels dry.

　　這個感覺乾燥的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels oily.

　　這個感覺油膩的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels sticky.

　　這個感覺粘粘的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels soft.

　　這個感覺柔軟的。

　　How does this feel?

　　這個感覺怎麼樣?

　　This feels furry.

　　這個感覺毛毛的。

　　Not everything feels the same!

　　不是每一樣事物的感覺都是一樣的。

　　小學英語教學小故事：夢想收藏家

　　Wendy was a happy girl,but she didn’t have a hobby.

　　溫迪是一個快樂的女孩子，但是她沒有業餘愛好。

　　All her friends had hobbies,but she didn’t have one.

　　她所有的朋友都有業餘愛好，但是她沒有。

　　Her friend Julie liked to play the violin.

　　她的朋友朱麗喜歡拉小提琴。

　　Her friend Michelle liked to collect dolls.

　　她的朋友米歇爾喜歡收藏洋娃娃。

　　But Wendy didn’t play any instruments and her room wasn’t big enough to collect anything.

　　但是溫迪不彈奏任何樂器，而且她的房間也沒有足夠大的地方來收藏任何東西。

　　One day,Wendy was with her grandma.

　　一天，溫迪和她的奶奶在一起。

　　She asked to her grandma.

　　她問她的奶奶。

　　“Grandma,what’s your hobby?”

　　“奶奶，你的業餘愛好是什麼?”

　　Wendy’s grandma smiled a great big smile.

　　溫迪的奶奶笑了笑。

　　“You know,for many years,I didn’t think I had a hobby.”

　　“你知道，我想我有很多年沒有業餘愛好了。

　　“All my friends had hobbies,but I didn’t have one.One of my friends liked to play the piano.One of my friends liked to collect postcards.”

　　”我的一個朋友喜歡彈鋼琴。我的一個朋友喜歡收藏明信片。”

　　“But I didn’t play any instruments and I didn’t have a room big enough to collect anything.”

　　“但是我不彈奏任何樂器，而且我沒有足夠大的房間來收藏任何東西。”

　　“But,then one day,I asked my grandmother what she collected.And she told me she was a dream collector.”

　　“不過，接著有一天，我問我的奶奶她收藏什麼。她告訴我她是一個夢想收藏家。”

　　“Dreams don’t take up any space,so you will always have enough room.Dreams don’t require any special skills.”

　　“夢想不佔任何空間，因此你會一直有足夠的空間。夢想不需要任何特別的技巧。”

　　“Dreams can’t be stolen.And dreams can last forever.My grandma had many dreams in her collection.”

　　“夢想不會被偷走。而且夢想可以永遠持續。我的奶奶在她的收藏中有很多夢想。”

　　Wendy thought for a moment.She was a good dreamer.

　　溫迪想了一會兒。她是一個很好的夢想家。

　　She already had many dreams in her collection.And then she understood;she had always been a dream collector.

　　她已經有了許多夢想在她的收藏中。於是她明白了;她已經成為了一個夢想收藏家。

　　She looked at her grandma and smiled.“Grandma,I’m a dream collector,too.”

　　她看著她的奶奶，笑了。“奶奶，我也是一個夢想收藏家。”