描寫荷花的古詩詞句

General 更新 2024年11月22日

  《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》是宋代女詞人李清照的作品。“紅藕香殘玉簟秋”,首句詞人描述與夫君別後,目睹池塘中的荷花色香俱殘,回房欹靠竹蓆,頗有涼意,原來秋天已至。殘荷敗藕也能勾起詩人詞人的感情。小編這裡為大家帶來更多的關於描寫荷花的詩詞,希望大家喜歡。

  【一剪梅~北宋·李清照】

  紅藕香殘玉簟秋, 輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。

  一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。


紅藕香殘玉簟秋
 

  【譯文】:

  荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹蓆,透出深深的涼秋,輕輕脫換下薄紗羅裙,獨自泛一葉蘭舟。仰頭凝望遠天,那白雲舒捲處,誰會將錦書寄有?正是雁群排成“人”字,一行行南歸時候,月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨倚的亭樓。

  花,自在地飄零,水,自在地飄流,一種離別的相思,你與我,牽動起兩處的閒愁。啊,無法排除的是——這相思,這離愁,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。

  【註釋】:

  ①“裳”,古音cháng,古人穿的下衣。也泛指衣服。

  ②紅藕,紅藕花之簡稱,荷花亦稱藕花。此句似倒裝,即下文“蘭舟”的形容語。船上蓋亦有枕簟的鋪設。若釋為一般的室內光景,則下文“輕解羅裳,獨上蘭舟”,即頗覺突兀。玉簟:音diàn ,光華如玉的精美竹蓆。

  ③雁字:指雁群飛時排成“一”或“人”形。相傳雁能傳書。雁之關於書信有兩意思:一是雁足捎書;一是群雁的行列,在空中排成字形。這句用第一義,次句改用第二義接。

  ④錦書:前秦蘇惠曾織錦作《璇璣圖詩》,寄其夫竇滔,計八百四十字,縱橫反覆,皆可誦讀,文詞悽婉。後人因稱妻寄夫為錦字,或稱錦書;亦泛為書信的美稱。

  ⑤月滿西樓:意思是鴻雁飛回之時,西樓灑滿了月光。白居易《江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外》:“雁點青天字一行。”夏寶鬆斷句:“雁飛南浦砧初斷,月滿西樓酒半醒。”

  ⑥一種相思,兩處閒愁:意思是彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨自愁悶著。此句即承上“紅藕香殘”“蘭舟”來。

  ⑦才下眉頭,卻上心頭:意思是,眉上愁雲剛消,心裡又愁了起來。范仲淹《御街行》:“都來此事,眉間心上,無計相迴避。

  【蘇幕遮~北宋·周邦彥】

  燎沉香,消溽暑。鳥鳥雀呼睛,侵曉窺簷語。葉上初陽幹宿雨,水面清圓,一一風荷舉。

  故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。

  【臨江仙】·葉夢得

  不見跳魚翻曲港,湖邊特地經過。蕭蕭疏風亂雨荷。微雲吹盡散,明月墮平波。白酒一杯還徑醉,歸來散發婆娑。

  無人能唱採菱歌。小軒枕簟,簷影掛星河。

  【念奴嬌】·姜夔

  鬧紅一舸,記來時嘗與鴛鴦為侶。三十六陂人未到,水佩風裳無數。翠葉吹涼,玉容銷酒,更灑菰蒲雨。嫣然搖動,

  冷香飛上詩句。日暮,青蓋亭亭,情人不見,爭忍凌波去?只恐舞衣寒易落,愁入西風南浦。高柳垂陰,老魚吹浪,

  留我花間住。田田多少,幾回沙際歸路。

  【燕歸樑·風蓮】·蔣捷

  我夢唐宮春晝遲,正舞到,曳裾時。翠雲隊仗絳霞衣,漫騰騰,手雙垂。忽然急鼓催將起,似綵鳳,亂驚飛。

  夢迴不見萬瓊妃,見荷花,被風吹。

  【水仙子·詠江南】·張養浩

  一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫簷。芰荷叢一段秋光淡,看沙鷗舞再三,卷香風十里珠簾。畫船兒天邊至,酒旗兒風外□,愛煞江南

  水陸草木之花,可愛者甚繁。晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,可遠觀而不可褻玩焉

關於描寫蓮花的詩詞
嫦娥古詩的意思
相關知識
描寫荷花的古詩詞句
古詩描寫荷花的古詩詞有哪些
古詩描寫荷花的古詩詞有哪些
描寫荷花的古詩詞
描寫荷花的古詩詞
關於描寫荷花的古詩詞摘抄
有關描寫荷花的古詩詞
描寫蓮花的古詩詞
描寫梅花的古詩詞
描寫梅花的古詩詞