有關少兒經典英語詩朗誦

　　作為高度凝練的文學語言的典型代表,英語詩歌更加註重追求一種特殊的審美或詩學效果。小編精心收集了有關少兒經典英語詩，供大家欣賞學習!

　　有關少兒經典英語詩篇1

　　九月九日憶山東兄弟

　　王維

　　獨在異鄉為異客， 每逢佳節倍思親。

　　遙知兄弟登高處， 遍插茱萸少一人。

　　on the mountain holiday thinking of my brothers in shandong

　　wang wei

　　all alone in a foreign land,

　　i am twice as homesick on this day

　　when brothers carry dogwood up the mountain,

　　each of them a branch-and my branch missing.

　　有關少兒經典英語詩篇2

　　閨怨

　　王昌齡

　　閨中少婦不知愁， 春日凝妝上翠樓。

　　忽見陌頭楊柳色， 悔教夫婿覓封侯。

　　in her quiet window

　　wang changling

　　too young to have learned what sorrow means,

　　attired for spring, she climbs to her high chamber....

　　the new green of the street-willows is wounding her heart --

　　just for a title she sent him to war.

　　有關少兒經典英語詩篇3

　　芙蓉樓送辛漸

　　王昌齡

　　寒雨連江夜入吳， 平明送客楚山孤。

　　洛陽親友如相問， 一片冰心在玉壺。

　　at hibiscus inn parting with xin jian

　　wang changling

　　with this cold night-rain hiding the river, you have come into wu.

　　in the level dawn, all alone, you will be starting for the mountains of chu.

　　answer, if they ask of me at loyang:

　　"one-hearted as ice in a crystal vase."

　　有關少兒經典英語詩篇4

　　春宮曲

　　王昌齡

　　昨夜風開露井桃， 未央前殿月輪高。

　　平陽歌舞新承寵， 簾外春寒賜錦袍。

　　a song of the spring palace

　　wang changling

　　last night, while a gust blew peach-petals open

　　and the moon shone high on the palace beyond time,

　　the emperor gave pingyang, for her dancing,

　　brocades against the cold spring-wind.

　　有關少兒經典英語詩篇5

　　涼州詞

　　王翰

　　葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。

　　醉臥沙場君莫笑， 古來征戰幾人回。

　　a song of liangzhou

　　wang han

　　they sing, they drain their cups of jade,

　　they strum on horseback their guitars.

　　...why laugh when they fall asleep drunk on the sand ? --

　　how many soldiers ever come home?