適合背誦的英文短文閱讀

　　隨著中國經濟的發展和與國際社會聯絡日益緊密,中國人對於英語的重視也與日俱增,對於英語學習的狂熱程度愈發高漲。小編分享適合背誦的英文短文，希望可以幫助大家!

　　適合背誦的英文短文篇1

　　We’ve learned to rush, but not to wait; we have higher incomes, but, lower morals.

　　我們學會了奔跑，卻忘記了如何等待;我們的收入越來越高，道德水平卻越來越低。

　　We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication; we’ve become long on quantity, but short on quality.

　　我們製造了更多的計算機來儲存更多的資訊，製造了最多的副本，卻減少了交流;我們開始渴望數量，但忽視了質量。

　　These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.

　　這個時代有雙收入，但也有了更高的離婚率;有更華麗的房屋，卻有更多破碎的家庭。

　　These are the days of quick trips, disposable diapers, throw away morality, one night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill. Where are we heading...?

　　這個時代有了快速旅遊，免洗尿布，卻拋棄了道德、***、超重的身體，以及可以從快樂中走向靜止和自殺的藥物。我們將走向何方……?

　　If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days. But the family we left behind will feel the loss for the rest of their lives.

　　如果我們明天就死掉，我們為之工作的公司可能會在一天內很輕易地找人代替我們的位置。但是當我們離開家人後，他們的餘生將會在失落中度過。

　　And come to think of it, we pour ourselves more into work than to our family an unwise investment indeed.

　　考慮一下吧，我們將自己的時間更多地投入到工作中，而放棄與家人在一起的時光，實在並非明智之舉。

　　So what is the morale of the story?

　　那麼這則故事的主旨是什麼呢?

　　Don’t work too hard... and you know what’s the full word of family?

　　不要工作得太辛苦，你知道家的全稱嗎?

　　FAMILY = ***F***ATHER ***A***ND ***M***OTHER, ***I*** ***L***OVE ***Y***OU.

　　家=爸爸媽媽，我愛你們。

　　適合背誦的英文短文篇2

　　Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.

　　無論是60歲還是16歲，你需要保持永不衰竭的好奇心、永不熄滅的孩提般求知的渴望和追求事業成功的歡樂與熱情。在你我的心底，有一座無線電臺，它能在多長時間裡接收到人間萬物傳遞來的美好、希望、歡樂、鼓舞和力量的資訊，你就會年輕多長時間。

　　An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.

　　人的生命應當像河流，開始是涓涓細流，受兩岸的限制而十分狹窄，爾後奔騰咆哮，翻過危巖，飛越瀑布，河面漸漸開闊，河岸也隨之向兩邊隱去，最後水流平緩，森森無際，匯入大海之中，個人就這樣毫無痛苦地消失了。

　　Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,of the appetite for adventure over the love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty.Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.

　　青春意味著戰勝懦弱的那股大丈夫氣概和擯棄安逸的那種冒險精神。往往一個60歲的老者比一個20歲的青年更多一點這種勁頭。人老不僅僅是歲月流逝所致，更主要的是不思進取的結果。

　　Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

　　光陰可以在顏面上留下印記，而熱情之火的熄滅則在心靈上刻下皺紋。煩惱、恐懼、缺乏自信會扭曲人的靈魂，並將青春化為灰燼。

　　適合背誦的英文短文篇3

　　How did the teddy bear got its name?

　　Can you bear it? The famous teddy bear is more than 100 years old, and got its name from aUnited States president.

　　In 1902, President Theodore “Teddy” Roosevelt took a trip to the American South to help work out a land disagreement between Mississippi and Louisiana. While there, the president went hunting for bear.

　　Days passed with no luck for the president, but lots of good luck for the bears. Finally, his guidescaptured a bear and offered to let the president shoot it, so he wouldn’t have to go home empty-handed.

　　Roosevelt flatly refused. He thought it would be unfair and cruel.

　　When word of the president’s decision got out, a cartoonist for The Washington Star newspaper drew a picture of the bear and Roosevelt holding up his hand to say “No.”

　　The cartoon was seen all over the country, making the president, who was already popular, a hero.

　　Meanwhile, the owner of a small store in New York asked his wife to make a toy bear for sale. He displayed it in his window with a copy of the cartoon and a sign that said, “Teddy’s Bear.”

　　That bear, and many others like it, sold big, especially after President Roosevelt gave his official permission for his name to be used. Finally, the s was dropped and Teddy’s Bear became simply the teddy bear.

　　So the bear that you’ve slept with is really a part of our country’s history.