關於勵志的英語短文帶翻譯

　　所謂勵志,就是在實踐中磨礪自己的意志,在堅持志向的前提下,不斷增強克服困難的信心和意志。勵志的過程就是一個艱苦奮鬥、自強不息的過程。本文是，希望對大家有幫助!

　　：關係Relationship

　　Each time something in our life ends, it creates room for a new experience.

　　人生之事每有終結,便會產生新的體驗空間;而每一次新的體驗空間都留存著一塊踏腳石。

　　Within each new experience is a stepping-stone. Some are small stones and others are big ones. Some are fun and some are tiring, but with each passing day we learn why we are here, what our duty is, and why different people come in and out of our lives.

　　有的是碎石,有的是巨礫;有的情趣盎然,有的枯燥無味。然而,時日逝去,我們懂得了為何而生,責任何在,他人又因何出入我們的生活。

　　Each time a relationship ends or we leave a relationship, we must examine ourselves, our hearts and our souls. duanwenw What brought us to this person to begin with? How did we attract them into our lives? How did they bring us into their reality and why? Each step is part of the journey of finding out who we really are, why we were brought here, and why we go through pain sometimes.

　　一種關係要終結,或者我們要離棄一種關係之時,我們必須查問自身,剖析內心,細究靈魂。是什麼使我們開始與此人有了瓜葛?我們是如何吸引他們走入我們的生活?他們又是如何把我們引入他們的現實生活?其原因何在呢?

　　We must first work on the inside and the outside will follow. Think about it. What is truly your life’s duty? Do everything you can to do it. It’s a journey. duanwenw Take the adventure.

　　人生的每一步都孕育在發現自我本原、探索人生由來、探究受苦之因的旅程之中。我們先要加強內在修養,然後外在形象也會隨之改觀。好好思考:人生的職責究竟是什麼?竭盡全力去完成它。人生既然是一次旅程,那就大膽去探險吧。

　　You have gone through many rough periods in your life, and many wonderful times too. You have helped people through their rough periods. You know what to do.

　　你的人生經歷了坎坷,也活出了精彩。你也助人度過了難關。你熟知你的使命。

　　You keep on getting right to the finish line and then you stop. Keep going this time. Cross that line. duanwenw You are deserving and capable. Sometimes if we just work on removing anger, everything else will flow.

　　你不斷調整前進的方向,卻在終點線上止步不前。這一次你不要止步不前,越過終點線吧。此舉是值得的,你也是有能力去做到的。倘若我們能盡力消除心中怒氣,萬事皆迎刃而解。

　　You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that we are never alone!

　　親愛的,眾人皆愛你。這只是美好未來的開始。有人在愛著你,也會支援你的。時刻謹記:我們從不孤單!

　　：絕好的機會Great Opportunity

　　Are you looking for a great opportunity? Well, you can stop searching because it is here.

　　你是否在尋找一次絕好的機會呢?行了,不必找了,好機會就在你身邊。

　　The greatest opportunity that anyone could possibly hope for can be yours. duanwenw You don’t have to make a cash investment. You don’t even have to fill out an application form. This incredible opportunity can work for you no matter what your educational or professional background, no matter what your level of physical ability might be, duanwenw and no matter what skills you possess.

　　很可能任何人渴望擁有的絕好的機會將會是你的。你不必拿現金投資,甚至都不必填寫什麼書面申請。這個令人難以置信的絕好機遇會為你效勞,不管你的教育背景、專業背景是什麼,不管你的身體狀況如何,也不管你有什麼樣的技藝。

　　The opportunity in front of you is commonly called "TODAY". This opportunity is full of power and has the potential to deliver whatever you desire. Your grand opportunity is here and now. It is in the precious, irreplaceable3 hours and moments which make up this day. Whatever the clock may read, today is just beginning. In front of you are 24 fresh and available hours until this time tomorrow, and there is so very much you can do with them. Today is an opportunity of the grandest proportions. No one, no matter how rich, famous, powerful or successful, duanwenw has an opportunity available to them with more potential than you have today.

　　擺在你面前的絕好的機會通常叫做"今天"。這個機會充滿著力量,你渴望得到什麼,它就可能帶給你什麼。你的絕好機會就在此時此地。它寄身於寶貴的、無法替代的組成今天的分分秒秒中。不管時鐘的指標指向哪個地方,今天即是開始。在你面前的是24個新鮮的、伸手可及的小時,而且你可以利用它們來完成很多的事情。今天就是絕好的機會,而且是最足份額的。沒有人,不管他多富有、多出名、多有能耐、多麼成功,會比你在今天更有潛力去得到機會。

　　In fact, you have the very same day available to you as the most successful person alive —on the very same day. Seize it, live it, and make it into something great.

　　事實上,你與活著的最成功人士共享同一天。抓住它、過好它、把它變成奇蹟。

　　：自信是成功的決定因素

　　Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates1 from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet.

　　英語勵志短文帶翻譯:信心成就一切。當你真正自信時,它就像燦爛的陽光一樣從你身上散發出來,就像磁鐵一樣將成功吸引到你身上。

　　It’s very important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will. The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.

　　相信自己非常重要。要相信自己在任何情況下都會成功,因為如果你相信你能做到,那麼你就真的會做到。這種信念促使你不斷地去尋找答案,而不斷地探索就意味著你很快就會找到答案。

　　Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity3 and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather duanwenw than just letting life happen.

　　信心不只是一種態度。它來源於你確切地知道自己要去幹什麼並且確切地知道怎麼去幹。它來源於正直和自信地去行動。它來源於堅強的決心。它來源於強烈地勇於承擔責任的許諾,而不是放任生命的流逝。

　　One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.

　　培養自信的一種方法是去做你害怕做的事情,並將它做成功。

　　Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.

　　信心是富有同情心和善解人意的。它一點都不傲慢自大。傲慢是由於害怕和缺乏安全感才產生,而信心則出於堅強決心和誠實正直。

　　Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it. Know that you are capable of accomplishing anything you want, and live your life with confidence.

　　信心並不是僅僅認為你可能會成功,信心是確信你一定能成功。確信你有能力實現你的願望,並充滿信心地生活著。

　　Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want duanwenw it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.

　　如果你足夠專心、堅決和自信,任何事都能做成。如果生活不像你預想的那樣,你有力量去改變它,英語勵志短文並且你必須一步一步地實現這些改變。銘記你生命中最重要的事。有目標並且有計劃地去生活。時刻銘記你生命中最重要的事。為你的目標而奮鬥,你就會擁有自己想要的生活。