喝彩的意思是什麼

　　喝彩的意思：

　　過去是賭博擲骰子，呼喝作勢，希望中彩。後用以大聲叫好。

　　英文解釋

　　acclaim;cheer;acclamation;applause;bravo ;

　　[acclaim;cheer] 擲骰子時,呼喝作勢,希望得彩。彩,骰上標記。後用以大聲叫好

　　齊聲喝采

　　詳細解釋

　　見“ 喝采 ”。

　　出處

　　明 施耐庵 《水滸》第三十一回《張都監血濺鴛鴦樓 武行者夜走蜈蚣嶺》 張青、孫二孃，兩個喝彩道：“卻不是前生註定?”

　　中英例句

　　你沒聽見喝彩嗎?

　　Didn't you hear the applause?

　　別喝彩了別鼓掌了"姐夫"掛了!

　　Don't applaud. Don't applaud. Geoff is dead!

　　日本的籌備工作沒贏得幾聲喝彩。

　　Japan's preparations have won few plaudits.

　　你怎麼知道她不是在為我喝彩?

　　How you know she's not cheering for me?