畫蛇添足的意思是什麼

　　畫蛇添足的意思：

　　畫蛇時給蛇添上腳。比喻做多餘不恰當的事，以致弄巧成拙。

　　英文解釋

　　***比喻做多餘的事， 反而不恰當*** paint a snake with feet -- superfluous;add legs to one's sketch of a serpent;***The additional discourses on ...*** are completely superfluous.;carry [send] coals to Newcastle;gild the lily ;

　　【解釋】：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。

　　【出自】：《戰國策·齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足?” 明·施耐庵《水滸全傳》第一百十回：“將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如‘畫蛇添足’也。”。

　　【示例】：這也是一則事實，並非做書的人～，為此奇談。

　　◎《花月痕》第五一回

　　【語法】：連動式;作賓語;含貶義

　　成語故事

　　古時候，楚國有一家人，祭完祖宗之後，準備將祭祀用的一壺酒，賞給幫忙辦事的人員喝。參加的人很多，這壺酒如果大家都喝是不夠的，若是讓一個人喝，那能喝得有餘。這一壺酒到底怎麼分呢?

　　大家都安靜下來，這時有人建議：每個人在地上畫一條蛇，誰畫得快又畫得好，就把這壺酒歸他喝。大家都認為這個方法好，都同意這樣做。於是，在地上畫起蛇來。

　　有個人畫得很快，一轉眼最先畫好了，他就端起酒壺要喝酒。但是他回 頭看看別人，還都沒有畫好呢。心裡想：他們畫得真慢。又想顯示自己的本領， 他洋洋得意地說： “你們畫得好慢啊!我再給蛇畫幾隻腳也不算晚呢!”於是，他便左手提著酒壺，右手拿了一根樹枝，給蛇畫起腳來。

　　正在他一邊畫著腳，一邊說話的時候，另外一個人已經畫好了。那個人 馬上把酒壺從他手裡奪過去，說："你見過蛇嗎?蛇是沒有腳的，你為什麼要給它添上腳呢?所以第一個畫好蛇的人不是你，而是我了!"

　　那個人說罷就仰起頭來，咕咚咕咚把酒喝下去了。