略勝一籌的意思是什麼

　　略勝一籌的意思：

　　比較起來，略微好一些。籌：籌碼，古代用以計數的工具，多用竹子製成。 常褒義

　　英文解釋

　　be a stroke [notch;cut] above ...;be one upon sb.;just a little better ;

　　【出自】：清·蒲松齡《聊齋志異·辛十四娘》：“小生所以忝出君上者，以起處數語，略高一籌耳。”

　　【示例】：這時，只要不是下等籤，他就會感到一些滿足，何況這比“中下”還～。

　　◎姚雪垠《李自成》第二卷第十九章

　　【語法】：動賓式;作謂語、賓語、定語;含褒義

　　出處介紹

　　清·蒲松齡《聊齋志異·辛十四娘》：“小生所以忝出君上者，以起處數語，略高一籌耳。”

　　清・秋瑾《致秋譽章書》：“哥哥雖稍勝一籌，而無告語則同，無戚友之助亦同，所幸者生為男子耳，結局縱勝妹十倍也。”

　　已收入2013北京考試說明

　　選自《斑羚飛渡》 沈石溪***人教版語文書七年級下冊第27課***：“老斑羚的跳躍能力顯然要比半大斑羚略勝一籌，當它身體出現在半大斑羚蹄下時剛好處在跳躍弧線的最高點，就像兩艘宇宙飛船在空中對接了一樣。”

　　近義詞：後來居上、棋高一著、青出於藍。

　　反義詞：相形設色、略遜一籌、相形見絀。

　　中英例句

　　但在智利、盧森堡和英國，男生的表現略勝一籌。

　　In chile, luxembourg and the uk, boys did slightly better.

　　而即便在繳納10%的聯邦稅後，投資者也會發現市政債券的收益率在吸引力上仍略勝一籌。

　　Even an investor who pays 10% in federal taxes would find the municipal yield slightly more attractive.

　　分析人士說，那就是麥凱恩為什麼決定也要把焦點集中在伊拉克、國家安全和外交政策這幾個問題上，因為他相信自己在這些方面的經驗比奧巴馬略勝一籌。

　　Analysts say that is why mccain is determined to also keep the focus on iraq, national security and foreign policy where he believes he has an edge in experience over obama.