英文短篇笑話帶翻譯閱讀

　　幽默與笑話作為人們調侃、娛樂或諷刺的一種方式,是能供人們消遣或交際的一種創造性藝術化的語言形式。下面是小編帶來的英文短篇笑話帶翻譯，歡迎閱讀!

　　英文短篇笑話帶翻譯篇一

　　Teacher: whoever answers my next question, can go home.

　　老師：誰能回到我下一個問題，誰就可以回家了。

　　One boy throws his bag out the window.

　　一個小男孩把書包扔到窗外。

　　Teacher: who just threw that?!

　　老師：誰剛剛把書包扔出去了?

　　Boy: Me! I’m going home now.

　　男孩：我!我現在要回家了。

　　英文短篇笑話帶翻譯篇二

　　What dog can jump higher than a building?

　　什麼狗比大樓跳的還高?

　　Anydog, buildings can’t jump!

　　任何一隻狗，大樓又跳不起來。

　　英文短篇笑話帶翻譯篇三

　　What has a head, a tail, and no body?

　　什麼有頭、有尾，但是沒有身體?

　　A coin!

　　硬幣。

　　英文短篇笑話帶翻譯篇四

　　Wife: “How would you describe me?”

　　妻子：你會怎麼形容我呢?

　　Husband: “ABCDEFGHIJK.”

　　丈夫：ABCDEFGHIJK.

　　Wife: “What does that mean?”

　　妻子：那是什麼意思?

　　Husband: “Adorable, beautiful, cute, delightful, elegant, fashionable, gorgeous, and hot.”

　　丈夫：迷人的、魅力的、可愛的、令人愉悅的、優雅的、時髦的、漂亮的和火辣的。

　　Wife: “Aw, thank you, but what about IJK?”

　　妻子：哇，謝謝，但是“IJK”是什麼意思呢?

　　Husband: “I’m just kidding!”

　　丈夫：開個玩笑!

　　英文短篇笑話帶翻譯篇五

　　顧客和服務員之間的對話

　　顧客：小心，你的大拇指在我湯裡了!

　　服務員：別擔心，先生，不是很燙!

　　Diner: Watch out! Your thumbs in my soup!

　　Waiter: Don't worry, Sir, it's not that hot!

　　英文短篇笑話帶翻譯篇六

　　一個服務員給顧客拿來了牛排，大拇指在牛肉上。

　　“你瘋了嗎?”顧客喊到，“你的手在我的牛排上!”

　　“什麼?”服務員說，“你想讓它再掉地上?”

　　A waiter brings the customer the steak he ordered with his thumb over the meat.

　　"Are you crazy?" yelled the customer, "with your hand on my steak?"

　　"What" answers the waiter, "You want it to fall on the floor again?"

　　英文短篇笑話帶翻譯篇七

　　服務員：茶或咖啡?先生。

　　第一個顧客：我要茶

　　第二個顧客：我也是茶——杯子要乾淨的!

　　服務員：兩杯茶，哪個要乾淨的杯子?

　　Waiter: "Tea or coffee, gentlemen?"

　　1st customer: "I'll have tea."

　　2nd customer: "Me, too - and be sure the glass is clean!"

　　***Waiter exits, returns***

　　Waiter: "Two teas. Which one asked for the clean glass?"