兒童幽默英語小笑話

　　笑話使人們在刻板的生活中感到一絲快意和放鬆，在人們的日常生活中起著重要調劑作用。下面小編為大家帶來，歡迎大家閱讀!

　　1：

　　Mother asks her son, "Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candies do you have?"

　　"Ten." Jim says.

　　"Then," Mother asks.

　　"Yes, Mum. Four candies are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn't it right?"

　　媽媽問兒子：“吉姆， 如果你有10塊糖，吃了4塊，那你還有幾塊糖?”

　　“10塊。”吉姆說。

　　“10塊?”媽媽問。

　　“是的，媽媽。因為4塊在我的肚子裡面，6塊在肚子外面，4加6等於10，不對嗎?”

　　2：

　　It's a right. John is looking at the sky.

　　Tom is John's younger brother. He asks John "What are you doing?"

　　John says, "I'm counting stars.”

　　Tom laughs and says, "It's really dark now. Why not count them tomorrow morning?"

　　這是一個晚上。約翰抬頭看著天空。

　　湯姆是約翰的弟弟。他問約翰：“你在幹什麼?”

　　約翰說：“我在數星星。”

　　湯姆笑著說：“現在天空太黑了。你為什麼不等到明天早上再數呢?”

　　3：

　　It was local election time and the candidate was visiting all the houses in his area.

　　At one house a small boy answered the door. "Tell me, young man," said the politician. "Is your Mommy in the Republican Party or the Democratic Party?"

　　"Neither," said the child, "she's in the bathroom."

　　正值當地競選時期，候選人到他的區域的千家萬戶登門拜訪。

　　候選人來到了一家門口，一個小男孩開了門。“告訴我，年輕人，”候選人問道，“你母親是在共和黨還是在民主黨?”

　　“都不是，”孩子答到，“她在浴室。”