關於旅行的英文諺語
諺語流傳於民間口語中的諺語,伴隨著文字的產生,開始出現在各種文學作品和文化典籍中。也有很多,大家知道有哪些嗎?今日小編就為大家整理了有,供大家參考查閱,希望可以幫助到大家。
行船走馬三分險。
There are three risks in sailing.
四川太陽雲南風,貴州下雨如過冬。
Sichuan sun Yunnan wind, Guizhou rain like winter.
山無水不靈,水無山不活。
Mountains without water are ineffective, and waters without mountains are inactive.
雁門關外野人家,朝穿皮襖午穿紗。
Yanmenguan outdoor family, wearing leather jacket at noon yarn.
急走冰,慢走泥。
Walk fast on the ice, walk slowly on the mud.
太陽滲了土,還能奔走十四五。
The sun seeps through the earth and can run years.
九寨歸來不進溝,九寨歸來不看水。
When Jiuzhai returns, it does not enter the ditch, and when Jiuzhai returns, it does not look at the water.
名泉七十二,趵突天下無。
The seventy-two famous springs are unprecedented in the world.
出得門多,受得罪多。
He who goes out much suffers much.
江湖走得老,六月帶棉襖。
Rivers and lakes are old, and cotton-padded jackets are brought in June.
多喊一聲哥,少走十里坡。
Shout one more brother and walk ten miles less.
桂林山水甲天下,陽朔山水甲桂林。
Guilin is the best place in the world and Yangshuo is the best place in Guilin.
出門三裡地,就是他鄉人。
Three miles out of doors is a fellow countryman.
日出十里,日沒十里。
Ten miles at sunrise, ten miles at sunrise.
金山屋裡山,焦山山裡屋。
Jinshan Wuli Mountain and Jiaoshan Wuli Mountain.
坐船坐頭,坐車坐尾。
Take a boat at the head and a car at the tail.
河跟山走,城住河流。
Rivers follow mountains and cities live in rivers.
走路不用問,大路沒有小路近。
Don't ask about walking. There is no short road on the main road.
快走滑路慢走橋。
Take a fast slip and a slow bridge.
緊走滑,慢走沙。
Tight walk, slippery walk, slow walk sand.
十里勿問飯,二十里勿問店。
Don't ask for food in ten li, don't ask for shop in twenty li.
出門人,三分小。
The number of people who go out is less than three.
峨嵋天下秀,三峽天下雄。
Emei is the best in the world and the Three Gorges is the best in the world.
桂林山水甲天下,陰朔山水甲桂林。
Guilin is the best place in the world, and Yinshuo is the best place in Guilin.
行船走馬三分險。
There are three risks in sailing.
一站走三裡,一歇走三村。
Walk three miles at a stop and three villages at a rest.
鳥從巢中起,水從源頭流。
Birds rise from their nests and water flows from their sources.
多喊一聲哥,少走十里坡。
Shout one more brother and walk ten miles less.
湖中有島千島湖,島在有湖龍川島。
There are islands in the lake, Qiandao Lake and Longchuan Island.
江湖走得老,六月帶棉襖。
Rivers and lakes are old, and cotton-padded jackets are brought in June.
吃稀飯要攪,走溜路要跑。
Eat porridge to stir, walk slippery to run.
十里溫塘河,九曲十八彎。
Ten miles of Wentang River, nine curves and eighteen bends.
神農谷裡走一遭,有病不治自己消。
When you walk in Shennong Valley, if you are sick, you can cure yourself.
出得門多,受得罪多。
He who goes out much suffers much.
黃河百害,惟富一套。
The Yellow River is harmful to all but one.
九鄉溶洞九十九,數完溶洞白了頭。
Ninety-nine karst caves in Jiuxiang were counted and the caves turned white.
四川太陽雲南風,貴州下雨如過冬。
Sichuan sun Yunnan wind, Guizhou rain like winter.
在家千日好,出外一時難。
It's good to be at home for a thousand days, but difficult to go out for a while.
坐船坐頭,坐車坐尾。
Take a boat at the head and a car at the tail.
河跟山走,城住河流。
Rivers follow mountains and cities live in rivers.
桂林風景異,夥似洛陽春。
Guilin has a wonderful scenery, like Luoyang Spring.
人家半鑿山腰住,車馬都在屋頂過。
People live half-chiseled on the hillside, and horses and cars pass on the roof.
多喊一聲老表,少走十里迢迢。
Shout your old cousin more and walk ten miles less.
急走冰,慢走泥。
Walk fast on the ice, walk slowly on the mud.
不怕慢,就怕站,站一站,二里半。
If you are not afraid of slowness, you are afraid of standing. Stand one stop, two and a half miles.
日出十里,日沒十里。
Ten miles at sunrise, ten miles at sunrise.
天無三日晴,地無三尺平。
There are no three sunny days and no three feet flat ground.
只要邁開兩腳,哪愁千里迢迢。
As long as you step on your feet, you'll never be sad.
太陽滲了土,還能奔走十四五。
The sun seeps through the earth and can run years.
黃河之水天上來,奔流到海不復回。
The water of the Yellow River rises in the sky and rushes to the sea.
路從口路出嘴邊。路走三熟。
The road comes out of the mouth. Walk three times.
內地蘇杭,關外巴塘。
Su Hang in the Mainland, Batang outside Guanwai.
細湖景緻六座橋,一枝楊柳一枝桃。
There are six bridges, one willow and one peach in the view of the fine lake.
急行無好步。緩走當歇氣。
There is no good step in haste. Walk slowly as you breathe.
走路不用問,大路沒有小路近。
Don't ask about walking. There is no short road on the main road.
江南園林甲天下,蘇州園林甲江南。
Jiangnan gardens are the best in the world, and Suzhou gardens are the best in the south.
出門人,三分小。
The number of people who go out is less than three.
未晚先投宿,雞鳴早看天。
Bed before night, cock crows early to see the sky.
金山屋裡山,焦山山裡屋。
Jinshan Wuli Mountain and Jiaoshan Wuli Mountain.
歇肩莫歇長,走路莫走忙。
Don't walk busily.
雁門關外野人家,朝穿皮襖午穿紗。
Yanmenguan outdoor family, wearing leather jacket at noon yarn.
走千走萬,不如淮河兩岸。
It's better to go all the way than to cross the Huaihe River.
鼻子底下通南京。行路能開口,天下隨便走。
Nanjing is under the nose. The road opens and the world walks freely.
出門三裡地,就是他鄉人。
Three miles out of doors is a fellow countryman.
七倍長江八倍巢,只抵洞庭半截腰。
Seven times the Yangtze River eight times the nest, only half to the Dongting waist amputation.
若把西湖比西子,淡妝濃沫總相宜。
If the West Lake is compared with Xizi, light makeup and thick foam are always appropriate.
上有天堂,下有蘇杭。
There is heaven above and Suzhou and Hangzhou below.
南天春意濃,北國正冰封。
Spring is intense in the South and ice is frozen in the north.
吐魯番的葡萄哈密的瓜,厙車的羊羔一枝花。
The grape of Turpan, the melon of Hami, the lamb of Cheche, a flower.
和旅行有關的英語諺語