上樑不正下樑歪的意思?

上樑不正下樑歪是什麼意思？

原意是說，建房子的時候，如果上面架的橫樑不正，那麼下面的樑也會歪，現在用來比喻，父子、或上下級之間，如果一個不好，那麼另一個肯定也會一樣。

這句是什麼意思？ 是上樑不正下樑歪的意思嗎？

你是直譯，課本上的是意譯，你翻譯的和課本其實差不多 都可以

上樑不正下樑歪什麼意思？

比喻上一層面的領導層都不自覺帶好頭！上面不正確了咋叫下面的會正確！

上樑不正下樑歪是出自哪裡的？

有人行賄，抱了一匹綾子，送給縣官。這匹綾子質料好，水色好。縣官細細地看，輕輕地摩，很高興。他拿去請一個有名的裁縫做件袍子，怕裁縫落布，躲在後面窗子裡看。果然裁縫剪下五尺長一大塊，偷偷揣進了懷裡。縣官氣得咣噹一下撞開門，進了屋。

縣官說：“五尺綾羅懷中揣，”

裁縫對：“哪個當官不發財。”

縣官說：“讀書十年寒窗苦，”

裁縫對：“學藝三年淚滿腮。”

縣官說：“當官收禮非大節，”

裁縫說：“做衣落布本應該。”

縣官怒：“太歲頭上敢動土，”

裁縫笑：“上樑不正下樑歪！”

“上樑不正下樑歪，中樑不正倒下來”是何意？

只是比喻，父親像無賴，兒子也一樣，中樑指的是頂樑柱，這個就等於父親是家中的頂樑柱，頂樑柱有什麼事，這個家就會倒

上樑不正下樑歪同義詞

這個同義詞是查不到的。個人理解上行下效應該可以表達這個意思，如果滿意請採納，也不枉我努力一番幫你思考

上行下效 [shàng xíng xià xiào]

[解釋] 效：仿效，跟著學。上面的人怎麼做，下面的人就跟著怎麼幹。

[出自] 《舊唐書·賈曾傳》：“上行下效；淫俗將成；敗國亂人；實由茲起。”

上樑不正下樑歪是指什麼生肖？

鼠，老鼠尿屋沿，輩輩往下傳。