菩提娑婆訶是什麼意思?

“菩提薩婆訶”是什麼意思？

所以菩薩——菩提薩埵——依照“般若波羅蜜多”修行，就能夠心中沒有什麼掛礙。沒有了掛礙，也就沒有了恐懼，結果就遠離了塵世中形形色色的因果顛倒、目的和方法顛倒、、、、，遠離了誘惑和夢想，修行的目的是追求無上圓滿的究竟涅磐。

“菩提薩婆訶”是什麼意思？

觀世音菩薩的咒語"揭諦"的意思是"去"。從痛苦中走向解脫，從無明中走向覺照，從二走向不二。"揭諦揭諦"的意思是"去呀，去呀"。"波羅揭諦"的意思是"走過所有的道路到彼岸去啊"。所以這個咒語的語氣是很強的。去呀，去呀，走過所有的道路去彼岸啊。在"波羅僧揭諦"中，"僧"的意思是每一個人，僧伽，眾生的全體。每個人都到彼岸去。"菩提"是內在的光明，是覺悟，或者覺醒。你觀照著，這種實相觀使你獲得瞭解脫。"薩婆訶"是一種喜悅或興奮的呼喊，就像 "歡迎！"或"Hallelujah！"。"去呀，去呀，走過所有的道路，大家都到彼岸去啊，覺悟了 ，薩婆訶！"。這就是觀音菩薩所說的話。

心經中最後一句菩提娑婆訶是什麼意思

大概是這個意思：

揭諦揭諦－－Gei Da Gei Da，去呀！去呀！

礎 波羅揭諦－－Ba La Gei Da，彼岸去呀！

波羅僧揭諦－－Ba La Shang Gei Da，大家都到彼岸去呀！

菩提薩婆訶－－Bu Da，Suo Ha，疾速完成覺道。迅速成就證菩提。

般若波羅蜜多心經中最後一句中 有的是菩提娑婆訶 有的卻是菩提薩婆訶 有什麼區別？

沒有區別。因為是音譯，有的選擇的漢字是這個字，有的是那個字。

娑婆訶，也譯做薩婆訶、梭哈。

揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶 什麼意思

渡啊渡啊，到彼岸去啊，一起到彼岸去啊，得到無上菩提。一般咒語是不翻譯的。

菩提娑婆訶，中的菩提薩埵是什麼意思

應該是“娑婆訶”，是“皈依”的意思。 大悲咒是81位菩薩的名字，也有解釋說“娑婆訶”是因為有菩薩名字叫“娑婆訶”。

“菩提薩婆訶”是什麼意思

般若波羅密多心經 後幾句 揭締，揭締，（去吧去吧）波羅揭締，（到彼岸去吧）波羅僧揭締，（大家快去彼岸）菩提薩婆呵（修成正果） 修行之用

揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶 什麼意思

這是為鈍根人巧說般若。愚痴的眾生聽到般若，不容易信受。尤其是眾生一向執有，聽到經中一再說空，與他們的本心相違，極難信受。所以般若不易宏傳。大概佛滅五百年後，特別是在千年以後，佛法為了適應時機，廠取通俗路線，或者是迎合低級趣味。因為這樣，才容易使世人信受。所以印度的後期佛教，為了適合當時印度人的口味，大乘經中都附有密咒。如果從慧悟說，密咒是不可解說的。而解說起來實際上與教義相一致：“揭諦”是“去”的意思，“波羅”是“到彼岸”的意思，“僧”是“眾”的意思， “菩提”是“覺”的意思，“薩婆訶”是“速疾成就”的意思。綜合起來，大概的意思就是：去啊！去啊！ 到彼岸去啊！大眾都去啊！願正覺的速疾成就！最後那一句，類似基督教禱告詞中的“阿們”，道教咒語中的“如律令”。

揭帝，揭帝。波羅揭帝。波羅僧揭帝。。菩提薩婆訶。這句話是什麼意思

般若心經主要分兩部分，一部分是經文，另一部分般若波羅密多咒，此句是咒語部分，一般不用翻譯，是通過梵文音譯過來的，攻的意義是：揭諦揭諦 （去吧，去吧）波羅揭諦（到彼岸去吧）波羅僧揭諦 （大家快去彼岸）菩提娑婆訶（修成正果），但實際的讀誦中不比翻譯，直接唸誦就好了