不患人知不己知的意思?

不患人知不已知，患其不能也 真實的意思

多方搜查得

《論語》之憲問篇—30

【原文】

14·30 子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

【譯文】

孔子說：“不憂慮別人不知道自己，只擔心自己沒有本事。”

《論語》之學而篇-16

【原文】 1·16 子曰：“不患(1)人(2)之不已知，患不知人也。”

【譯文】 孔子說：“不怕別人不瞭解自己，只怕自己不瞭解別人。”

支持lz 力挺真理~~~~

不患人之不己知的患是什麼意思？

出處：

《論語·學而》和《論語·憲問》。

原文：

子曰：“不患人之不己知，患不知人也。” 子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

註釋：

患：憂慮，擔心。

人：指別人。不己知：“不知己”的倒裝，不瞭解自己，是否定句中代詞賓語前置。

之：助詞，無意。

不能：沒有能力（才能）

定 也：一樣，相等

翻譯：

孔子說：“不擔心別人不瞭解自己，只擔心自己不瞭解別人。”

祝學習進步！

不患人之不己知，患知其也什麼意思

“不患人之不己知，患不知人也。” 意思：不要擔心別人不瞭解自己，只擔心自己不瞭解別人。 原文： 子曰：“不患人之不 己知，患不知人也。” --出自《論語·學而》 註釋： 患：憂慮，擔心。 人：指別人。 不己知：“不知己”的倒裝，不瞭解自己，是否定句中代詞賓語前置。 之：助詞，無意。 不能：沒有能力（才能）。 也：一樣，相等。

“不患人之不己知，患不知人也.”是什麼意思

【原文】

子曰：“不患(1)人(2)之不已知，患不知人也。”

【註釋】

(1)患：憂慮、怕。

(2)人：指有教養、有知識的人，而非民。

【譯文】

孔子說：“不怕別人不瞭解自己，只怕自己不瞭解別人。”

【評析】

這段話是孔子對自己學生所傳授的為人處世之道。在孔子的觀念中，“學而優則仕，是一種積極入世的態度。這裡的潛臺詞是：在瞭解別人的過程中，也使別人瞭解自己。孔子積極鼓勵弟子從政，而從政的一個基本門路在於使別人瞭解自己。要想讓別人瞭解自己，自己首先要了解別人——這就是現在所說的換位思考。

不患人之不己知，患不知人也什麼意思

“不患人之不己知，患不知人也。”

意思：不要擔心別人不瞭解自己，只擔心自己不瞭解別人。

原文：

子曰：“不患人之不 己知，患不知人也。” --出自《論語·學而》

註釋：

患：憂慮，擔心。

人：指別人。

不己知：“不知己”的倒裝，不瞭解自己，是否定句中代詞賓語前置。

之：助詞，無意。

不能：沒有能力（才能）。

也：一樣，相等。