開設日語怎麼說?

General 更新 2024-11-18

日語中幾個"開" 關" 怎麼表達?

你好，日語中的“開，關”表達是很複雜的，這我也承認。

正好看到了你問的問題，我也趁這個機會總結一下，呵呵。

首先看“開”：

開窗是開（あ）ける：窓を開ける-開窗

開電器是つける：明かりをつける-開燈

開手機是：入（い）れる：攜帯の電源を入れる：接通手機電源，開機

開花是：咲（さ）く：桜が咲く-櫻花開放

開會是：開（ひら）く：會を開く-開會

*當然，以上也可以交互使用，例如，可以用開會的開表示開花。

然後是“關”

關窗戶是閉（し）める：窓を閉める

關電器是消（け）す：明かりを消す：關燈

關手機就是切（き）る:攜帯の電源を切る-切斷手機電源，關機

還有表示把什麼什麼關起來，關在什麼裡的關，是：閉（と）じる：鳥をかごに閉じる-把鳥關在籠子裡。

不知道我這麼解釋你明不明白。

拿開的日語怎麼說？

取（と）り除（の）ける／挪開，搬開，拿開

取り離す／鬆開，放開；分開，拿開。

開在日語怎麼說

開（かい）

“我要開動了”日語怎麼說？

いただきます

いただきます是日本人吃飯前都要說的一句話，

意思就是我要吃了

中文一般翻譯成我要開動了

快讓開用日語怎麼說

さっさと退け～

sa sa to do ke～

日語開啟和關閉怎麼說？ 30分

開けるあける

閉めるしめる

“從事對日軟件開發”日語怎麼說

給你倆個說法，意思一樣

日本（にほん）向（む）けのソフト開発（かいはつ）に従事（じゅうじ）している

日本（にほん）向（む）けソフト開発（かいはつ）の仕事（しごと）をしている

----------------------

沒注意對日兩字，給你加上了

開料在日語中怎麼表達？謝謝

材料を配分する？貌似沒聽過開料的專業用語，只有先用《分配材料》代替下了。