生日快樂用德語怎麼說?
德語“生日快樂”怎麼寫
三種:
Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag!
Viel Glück zum Geburtstag ! Alles Gute zum Geburtstag !
三個說法都對,只是表達的意義不完全一樣,
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 從字面上翻譯是“為生日獻上衷心的幸運祝福”;
Viel Glück zum Geburtstag 是指“祝生日好運多多”;
Alles Gute zum Geburtstag 是指“祝生日一切都好”。
德語生日快樂怎麼說
Viel Glueck zum Geburtstag!
Zum Geburtstag viel Glueck!
Alles Gute zum Geburtstag!
類似的
用德語說,祝你生日快樂,該怎麼說
德語的“生日快樂”: 是Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag! 祝你生日快樂,幸福! 或者:祝你生日快樂:Viel Glück zum Geburtstag ! :)~
“祝xx生日快樂”用德語怎麼說
德語是Ich gratuliere XX zum Geburtstag!
“生日快樂,”用德語怎麼說
XXX, Alles Gute zum Geburtstag