為什麼都選季冠霖配音?
金星秀孫儷自曝為什麼用配音 羋月傳配音者季冠霖走紅
季冠霖配甄嬛傳的時候就火了,電視劇後期都要配音,同期聲出來有時候效果不好。
金星秀孫儷自曝為什麼用配音 羋月傳配音者季冠霖走紅
季冠霖配甄嬛傳的時候就火了,電視劇後期都要配音,同期聲出來有時候效果不好。
全是季冠霖的配音?
《孤芳不自賞》的熱播引發全網議論,有網友發現Angelababy用的聲音又是季冠霖。季冠霖是誰?就是給甄嬛配音的配音演員。
其實季冠霖一開始的代表作是張紀中《神鵰俠侶》裡的小龍女,《美人心計》裡的竇漪房也是她的聲音(據說還是根據林心如要求點名讓季冠霖配音)。接下來張紀中版《倚天屠龍記》因為安以軒和劉競都點名季冠霖,她一口氣配了倆女主。最近幾年大IP橫行,季冠霖幾乎是承包了國內所有熱播劇的女主角。
單說去年她就配了《秀麗江山之長歌行》裡的陰麗華,還有《青雲志》裡的陸雪琪,緊接著是《錦繡未央》的李未央,然後是剛完結的《放棄我抓緊我》厲薇薇,踏入新年就有《孤芳不自賞》了……季老師的霸屏沒停過。
除了季冠霖承包熱播劇女主配音,還有喬詩語、劉露,男主角的聲音還有邊江、姜廣濤和張傑……總之,這六個人加一起,能基本涵蓋電視劇大IP男女主的聲音。
聲音一定要有演技
配音要關“小黑屋”
就這麼幾個配音配這麼多的言情偶像劇,就有觀眾提出,聲音太重複。
喬詩語就發過微博駁斥所謂“聽著耳熟”論。她說配音演員的職責僅僅是不給演員丟分:“把好的地方保住,不好的地方修正”。而季冠霖在接受採訪時更表示:聲音一定要有演技。
國內的配音演員真的很敬業。在日常生活中,他們需要觀摩不同人群的聲音,收集不一樣類型的聲音存檔當素材庫。
每次配音他們還需要在封閉的錄音室裡呆很久,還需要反覆揣摩角色,演員嘶吼、哭泣,配音演員也要有相應的情緒調動。
邊江為了讓自己的聲音更加趨向羅晉的聲音,提前兩天會抽菸,讓聲音稍微啞一點。
季冠霖曾經說過,配音演員要有好的想象力,演員在邊吃邊說話,她沒有道具,只能咬著自己的舌頭說話,觀眾聽著才不會違和。
錄音室裡不能有任何別的聲音,所以夏天是不能開空調的。配音演員們就坐在小黑屋裡,對著話筒開始展開想象,全情投入。
配音演員的工作時長將近有12個小時,季冠霖說她新配的電影,從中午錄到了凌晨三點。
有個問題是:觀眾會抱怨“總是這幾個聲音”,但其實這些配音演員們,他們的本職或者說重心更大的部分其實並不是國產電視劇,而是動畫、譯製片、遊戲等等。很多配音演員在二次元都更受歡迎,大家也對他們格外喜愛。
[需求]
為什麼現在國產劇男女主角需要大量配音
影視劇會使用配音有諸多客觀因素,比如拍攝場地嘈雜無法現場收音、演員聲線與角色不合適、演員的檔期衝突、使用演員配音成本會增加等等。
一個圈內公認演技很好的女演員曾表示,自己接戲的一條標準就是不拍不是同期聲的戲,因為她覺得情緒一定要在現場演繹的時候最飽滿,後期配音太難達到那種狀態。
當然,還有演員本身的聲音根本不過關的問題。
季冠霖就委婉表示過:有演員臺詞功底弱的問題。另外有的時候可能是因為同期收音的效果不好,需要後期補錄。
但現在的問題是演員們的演技越來越依靠配音拯救,對此季冠霖的看法是:“如果把整體的表演比作一堵牆,配音就好比是在一堵牆上刷漆,牆的基礎面如果不好,刷再漂亮的漆,外立面再好看,最後這堵牆都會裂開,或是坑窪不平。”
姜廣濤也表示,配音演員的本職工作其實是譯製片與動畫片,現在演員們依賴配音是因為臺詞功底太薄弱。
演員的臺詞不好,甚至給配音都帶來麻煩。
[收入]配音演員收入每集不過千元
季冠霖曾經上《東方直播室》說:配一集的酬勞不超過1000元。但她已經是行業裡最有名能拿到最多酬勞的配音演員了。
另一方面,配音註定是個要別人忽視的崗位。
季冠霖曾經說過:配音演員的悲哀就是,別人覺得你配得好的時候,往往都是你和角色、演員融為一體的時候,而別人一旦聽出來你的聲音了,或許正......
如何評價季冠霖的配音成績?拜託了各位 謝謝
我改變主張了……我就從觀眾角度稍(bu)微(fuze)說1下自己的觀點……誠然季的配音功力是好的,確切是優秀的配音演員。別的劇我沒有看多少,但甄嬛傳裡她給孫儷的表演配音真是非常到位。她配這麼多角色的緣由不過1是配得好,2是音色好。但要我看的話,最重要的是她喚起了人們更加關注配音演員,這是個好勢頭,參考日本的聲優行業,我們有理由支持本國的配音事業發展,而不是讓配音演員總是無人問津,這樣觀眾才有更多機會接觸更多更好的配音演員。 查看更多答案>>
全是季冠霖的配音聽著會串戲嗎?
季冠霖配過的電視劇有:
《甄嬛傳》 甄嬛(孫儷飾)
《笑傲江湖》 東方不敗(陳喬恩飾)
《神鵰俠侶》 小龍女(劉亦菲飾)
《倚天屠龍記》 趙敏(安以軒飾)、周芷若(劉競飾)
《美人心計》 竇漪房(林心如飾)
《水滸傳》 潘金蓮(甘婷婷飾)、顧大嫂(胡可飾)
《三國》 小喬(趙柯飾)
電影
《赤壁》下 小喬(林志玲飾)
《劍雨》 曾靜(楊紫瓊飾)
《葉問》 張永成(熊黛林飾)
《大武生》 席木蘭(大S飾)
《風雲2》 第二夢(蔡卓妍飾)
還有她們
3D《泰坦尼克號》 露絲(凱特·溫絲萊特飾)
《變形金剛》1、2 米卡拉(梅跟·福克斯飾)
《變形金剛》3 卡莉(羅茜·漢丁頓·惠特莉飾)
《愛麗絲夢遊仙境》 白皇后(安妮·海瑟薇飾)
《阿凡達》 奈蒂莉(佐伊·薩爾達納飾)
《鋼鐵俠2》《復仇者聯盟》 黑寡婦(斯嘉麗·約翰遜飾)
《飢餓遊戲》 凱妮絲(詹妮弗·勞倫斯飾)
甚至還有
《勇敢傳說》 梅莉達
《賽車總動員》 莎莉
《名偵探柯南:漆黑的追蹤者》 毛利蘭、吉井麗莎
“配音這個行業一部分需要隱蔽起自己,而且有的電影是不希望知道有配音的,把自己的聲音隱藏得越好,越是好的配音演員,而且對於前期藝術創作有利。”
“一個人的音色是無法改變的,但她可以模仿一些人的聲音,或者用一些技巧來完成配音,這就像魔術師變魔術一樣,一旦被揭穿了其實也沒什麼。”
然而,聽著聽著就串戲了,因為聲音都是差不多的。
季冠霖的聲音為什麼那麼像孫儷的聲音
因為孫儷演的電視劇是季冠霖給她配的音
羋月傳孫儷是不是原聲 孫儷為什麼選擇配音
孫儷是季冠霖配音的
季冠霖是不是配音界一姐,太多經典角色了
是的呀,木屋配音從事配音行業十餘年,有配音找木屋啊
為什麼羋月傳裡孫儷不用配音演員
羋月傳裡面孫儷用的配音演員
孫儷 飾 羋月 配音 季冠霖
孫儷想用自己的聲音,但是最後還是用了配音。
《羋月傳》(mǐ yuè zhuàn)是由東陽市花兒影視文化有限公司、北京儒意欣欣影業投資有限公司、北京星格拉影視文化傳播有限公司聯合出品的古裝劇,由鄭曉龍執導,孫儷、劉濤、方中信、黃軒、高雲翔領銜主演 。
該劇講述了中國歷史上第一個女政治家羋月極為曲折傳奇的人生故事 。
該劇於2015年11月30日在東方衛視、北京衛視播出。
季冠霖配音多少錢
“班頭”接活分給配音演員
很多觀眾認為在影片裡就不應該用配音,就應該用原聲、同期聲才對。而觀眾不瞭解的是,配音演員不但會彌補演員的缺失甚至還會錦上添花。北京影視製作人段東濤說,有時候配音演員甚至比明星更難找,“好的配音演員不僅要聲音有很強的可塑性,而且還要能夠表現出感情。有時候甚至一個演員演得不是很好,但一個非常有吸引力的聲音也能力挽狂瀾,讓人們喜歡上這個角色。”
老牌電影製片廠的譯製部門,配音演員都在體制內。而現在很多配音演員沒有固定單位,包括季冠霖也是自由職業者。他們是如何接到工作的呢?記者採訪瞭解到,北京的配音圈,總共才100多人,資歷深的前輩從製片方接活兒,然後通知他認為合適的配音人選,製片方稱他們為配音導演,配音圈慣稱班主。班主和製片方與配音演員都不籤合同,勞務費事先談好,除非特別大的腕兒,其他人都按行價,一般就是電視劇一集200元,電影1000到2000元,上下浮動不大。
配音演員的工作看起來和明星大腕相關聯,但工作其實是相當單調枯燥的,為了保證配音效果,所以錄音棚都是相對封閉、狹小的,並且沒有空調,冬冷夏熱。朝九晚五的工作時間更是奢望,一般都是從中午12點開工到晚上的12點才結束。劇組之所以這樣安排一方面是為了避免早晚的交通高峰期,另一方面就是劇組只需管一頓晚飯,而且經常是簡單的盒飯。
沒人挑頭做配音經紀人,因為沒利潤
“當我配得特別好,觀眾會覺得是同期演員的原聲;一旦讓觀眾聽出是配音的,那就說明配得很差。在配音行業裡,每個人都必須要有強大的內心,因為工作進行時是沒有表揚的,只有‘重錄’和‘通過’。”季冠霖說。
影視拍攝環節很多,大量的資金基本上都花在前期工作上,而在後期上面基本不剩多少,後期又要分很多環節,最終在配音這塊幾乎沒有多少費用。給配音演員的報酬不多,只比一般北京白領的薪酬水平高一些。在日本,配音演員被稱做“聲優”,他們有專門的公司包裝,很多人成了偶像明星。但在中國為什麼沒有出現配音演員的經紀公司?記者採訪瞭解到,最重要的原因就是這中間沒有什麼利潤,自然不會有人出來挑頭做配音演員的經紀公司。
而不給幕後配音演員署名甚至成了行規。