火鍋英文怎麼說?

火鍋的 英語怎麼說

hotpot

是在美國待了15年的哥哥親口告訴我的`

不需要字典驗證，因為美國人就這麼說

火鍋用英語怎麼說

您好，翻譯為hot

pot

希望幫呼你

火鍋英文怎麼說

chafing fish,fondue ,hotpot

請問“火鍋”英語怎麼說？

今年2010年考研英語一的大作文考的仍然是一幅圖畫作文，圖畫中間是一個火鍋，火鍋裡面寫滿了很多漢字，火鍋裡的漢字還可以挑會的寫，不過這個“火鍋”本身的表達難倒了一部分人。有同學直接寫漢語拼音的，有同學說寫成了平底鍋的，那麼“火鍋”用英語到底應該怎麼說呢？火鍋這個詞有幾種說法，其實我們最常見的也是最容易讓人記住的就是hot pot，這個詞在維基百科中有收錄。最新版的朗文詞典中也收錄了這個詞，翻譯成漢語有“火鍋”的意思。 現在比較官方的翻譯也是把中國的火鍋翻譯成hot pot的。

不過hot pot 這個詞，你跟在中國生活過的老外講，他們一般應該知道是火鍋，但如果在國外跟老外講hot pot，他們可能會有誤會，英國有一道傳統菜，叫Lancashire hotpot，是用肉、蔬菜和土豆一起燉來吃的。（如右圖） 那麼，跟這樣的外國朋友要怎麼解釋中國的火鍋呢？事實上，在外國有個東西跟我們的火鍋比較像，叫做fondue，這個詞是從法語詞fondre的過去式fondu來的，意思是“融化了的”。不過這個fondue可不像我們中國人只是涮肉涮菜，老外的fondue裡面可以是cheese，也可以是chocolate。如果是沒來過中國的外國朋友，你只要說Chinese fondue，他們一般也就能想象出來是個什麼樣子的東西了。權責聲明：本站所有音樂均網上搜集僅做寬帶測試，任何涉及商業盈利目的均不得使用，否則後果自負！如遇歌曲不能播放，系歌曲鏈接失效，請諒解！本站全部歌曲的所有權歸其唱片公司或歌手所有。請購買正版支持你的偶像！

火鍋用英語怎麼說??

chaffy dish

n.

火鍋

或

chafing dish

n.（名詞）

A metal dish or pan mounted above a heating device and used to cook food or 耿eep it warm at the table.

火鍋：一種置放於加熱裝置上的金屬盤或平底鍋，放在餐桌上用來燒煮食物或保溫

“火鍋”英語怎麼說

hot pot

英 [hɔt pɔt]

美 [hɑt pɑt]

n. 火鍋;

[例句]I like mutton in a hot pot..

我喜歡羊肉火鍋。

火鍋用英文怎麼說?

hot pot.China daily 上有啊

吃火鍋英文怎麼說？

吃火鍋

eat hot pot

火鍋用英語怎麼說

hot pot