翻譯碩士可以考博嗎?

報考翻譯碩士後還可以考博士嗎？以後就業能從事翻譯嗎？

翻譯這個圈子其實不大（有名的），考了翻譯碩士一定程度上來說有幫助，我是今年考上的翻譯碩士口譯方向的。這個專業剛開設不久，個人覺得以後肯定會得到社會廣泛認可。但有一小點要說明，翻譯這個東西，百分之九十靠自己學，領悟。中間不能有半點偷懶，自己有了真本事才是敲門磚。剩下的百分之十靠導師或者其他貴人推薦你，這樣你才能有機會展示自己，最會在翻譯道路上越走越遠。考博真的不推薦，因為那樣的話，就要偏重於學術性研究了。而翻譯碩士這個專業是專業型碩士，更加註重實踐。個人覺得，如果要從事翻譯事業，不僅要有紮實的功底，更要有大量的實踐經驗。儘量早點考吧，現在趨勢很明顯，考的人越來越多，很多人到頭來也不知道為什麼要考這個專業（有相當一部分是為了不考二外），而且我知道的有很多學校頭兩年招進來的學生根本跟不上課。說句難聽的話，並不是所有考上的人最終都會在翻譯界混的好，畢竟一場考試說明不了什麼，翻譯這個職業對譯員各方面都有很高的要求的，要不的話，為什麼中國現在翻譯那麼多，但是合格的卻寥寥無幾。最後想說的是，如果你有夢想，就不要放棄！加油！

MTI翻譯碩士2年的能考博嗎？

前陣子有個教授來我們學校講座，說是翻譯專業碩士暫時是沒有博士點的，但是有希望籌備開設。。。 查看原帖>>

MTI 可以考博嗎

可以考的，只是想要考博最好是學術型的研究生，專業型跟學術型的培養目標是不一樣的

弱弱的問一下，翻譯碩士可以考博士嗎

嗯吧

翻譯碩士（MTI）考博可以考翻譯學博士嗎

可以的啊

多積累一些詞彙，在學一些語法！一定要攻克詞彙和短語，要熟練，

學一些你比較感興趣的英語知識，上課認真聽講，下課及時做筆記，

養成背單詞的好習慣，經常複習以前學過的知識！英語學習起來並不是很難，

只要你用心去學，相信你一定會成功

翻譯碩士能考博士，然後進大學當老師麼

可以的，前提是你要考一個好的大學和順利畢業。

翻譯碩士，在往上是不是沒有博士學位~只能轉專業啊？

翻譯碩士本來就是面對在職人員的，有點類似同等學歷碩士。上面沒有博士學位了。但取得碩士學位的人想轉考任何專業的博士都是可以的，學語言的去考哲學、法律、營養學、甚至理工類。。。。。都行，你有考的能力就沒人限制你去考。

跪求答覆：MTI到底可不可以考博士？麻煩能人解答！

一般來說，是不可以的，因為MTI和學術類碩士還是有很大區別的，當然最大的區別就在於前者是注重實用性，而後者注重研究。但是什麼都有特殊情況嘛，所以MTI還是可以考博的，BUT 要麻煩很多1，MTI考博要重新準備二外和專業課，要更費力一些2，碩士論文。博士導師一般會根據其衡量你的學術水平，如果不符合要求，可能不會招收。而MTI更注重實踐，就是實習工作，所以論文方面有點不利。如果樓主要考博，而且對於理論研究方面更感興趣，建議考學術類。 查看原帖>>

滿意請採納

mti可以申請什麼博士項目？請高手指點一二。

一般情況下，可以考慮往文學教育類方向申請，語言類專業出身的學生出國留學的話，申請教育方向的學生還是佔相當大比重的，可以考慮一下。如果更偏好文學類的，像類似於語言文化或者語言研究類的也可以申請。