順序不一樣日語怎麼說?

“順序”用日語怎麼說

順序，發音是 じゅんじょ

日語是怎麼翻譯的？？是按順序還是像英語一樣？

首先，日語翻譯要遵守日語語法規則，然後揣摩語境，因為不同的語境，某些單詞，語法會有不同的意思，然後自己發揮。但基本功一定要紮實，歡迎追問！

日語說話的順序和中文的一樣麼

以上講的都太複雜，簡單的來說吧

日語的謂語動詞一般放在賓語後面，這和我們中文以及英語是不一樣的

比如說：我要水 日語順序就是 我水要

當然具體問題具體分析，想要徹底弄明白，還是學學語法比較好

日語「排序」怎麼翻譯

現在我想和你分享一下我的答案，也不知道對不對。

首先政府是主語，「として」也就是把主語政府作為什麼什麼對吧。那咱們作為什麼就應該是「もの」放在最後，然後就是「避ける」的意志型，它原形是動詞，之前應該有賓語。「のない」、「増稅」之中後者可以賓語，所以這麼一推我覺得

順序應該是：2 4 3 1

翻譯之後的意思就是：政府作為一個不可以避免增稅的機構，主張從汽車稅務上漲開始下手。

這是我自己做的不知道答案對不對，但是你可以借鑑一下。

明天幫你問問老師就可以確定答案了，大家都是學子，互相勉勵吧。

說日文和中文的順序好像不太一樣,就是主語什麼的,日文的具體順序是什麼

如果漢語是主謂賓的話，日語就是主賓謂。

但是也不能單純這樣講，因為日語使用助詞，相當於詞和詞之間的粘合劑。

而且日語經常省略主語。

請問日語字典怎麼用？跟英文的26個字母都有順序不一樣啊！

也是按順序排列的，它是按五十音圖表的順序排列，即“あいうえお、かきくけこ---”，所以你對五十音圖要十分的熟悉（包括前後左右上下的假名，要按行按段熟練背出）。一般都能做到打開字典，基本知道這個假名大致在字典的那個位置。

另外如你看到“漢字”但不知道這個的讀音，就需要先查漢字的讀音，這可通過字典後面的讀音表或者查閱《漢字讀音字典》來知道該漢字的讀音（這個查法和查中國的《新華字典》一樣），也可使用電子詞典。然後再去查《日漢字典》來了解該詞語的意義。即需分兩步走。（若使用日本原版字典，方法也是一樣。或利用網上字典大致步驟也一樣）

日語姓名羅馬拼音的順序和中文順序一樣麼

舉例：

深田恭子

Fukada Kyoko ，這個是按照日語，姓在前名在後，和中文一樣；

Kyoko Fukada，這個是按照英語，姓在後名在前，這個是作為英文名字顯示的

表示先後順序的日語詞彙

また、そして、ついで、で、そのうえ、すると、それで、では、ところが

日語中的主謂賓的順序是不是和中文不一樣

中文是主謂賓，而日語屬於黏著語 就是說它在每個成分的後面，都會有表示這個成分在句子中屬於什麼地位的助詞 比如說 在賓語後 都是を 表示動作方法 或者東西材料的 加 で 而且日語中謂語都位於句子末尾

日語句子的翻譯順序

如果縮成最供單的一句就是，主語，賓語，最後是謂語。然後相應的定語（修飾賓語的）如形容詞，放在賓語前面。補語狀語這些相對靈活，沒什麼固定的位置，句首句中（放在主語後面）都可。