詞典釋義：

猶豫

vacillate v.動搖；猶豫；躊躇

hang back 落在後面；縮在後面；不情願行動；躊躇不前

hesitate v.猶豫；停頓；勉強；不情願

常用 權威

常用

短語搭配

1. 猶豫片刻

hesitate a moment

2. 打消猶豫

overcome one's hesitation

3. 顯得猶豫

show hesitancy (in)

4. 猶豫不決

hesitate between/over; be in two/several minds; be shilly-shally; be in a quandary; be torn between

5. 一陣猶豫之後

after a moment's hesitation

6. 片刻的猶豫

slight hesitation

7. 毫不猶豫的回答

unhesitating reply

雙語例句

1. 湯姆很猶豫，但他終於點了頭。

Tom was hesitant(猶豫的), but he finally nodded.

2. 少數學生猶豫著要不要開始。

A few students hesitated to start.

3. 這個女人毫不猶豫地加入了韋爾蒂黨。

Without a second thought, the woman joined the Welty party.

4. 我記得圖書管理員的猶豫。

I remember the librarian's hesitation.

5. 就像在跳水板上的孩子一樣，你會猶豫不決。

Like the child on the diving board, you will stay undecided.

6. 我猶豫著不去分享我生活中發生的平凡的事情。

The hesitation I felt in not sharing the ordinary things that were happening in my life.

7. 猶豫者必失良機。

He who hesitates is lost.

8. 我們大多數人在遇到新的人和新的想法時都會猶豫。

Most of us meet new people, and new ideas, with hesitation.

9. 花猶豫了片刻。

The flower hesitated(猶豫)for a second.

10. 事實是，經過多年的猶豫不決，我開始享受和米斯蒂一起散步了。

The truth is, after years of balking, I've come to enjoy my walks with Misty.

百科

猶豫

猶豫，是一個漢語詞語，意思是遲疑不決。

猶豫

詩人密茨凱維奇的詩作 19世紀20年代初，沙皇統治集團聯合波蘭反動貴族，殘酷鎮壓和迫害波蘭人民的革命鬥爭、學生的愛國運動。1823年10月23日晚，密茨凱維奇不幸被捕入獄。1824年10月25日，他被迫踏上了流放之路，從此再也沒有回到自己的故鄉。在1825年2月17日至1 1月12日的近九個月時問裡，密茨凱維奇都在俄國的敖德薩地區生活，一方面結交了許多志同道合的朋友，贏得了真誠可貴的友誼，另一方面也認識了令他心馳神往的女子，萌生了細膩深沉的愛情。於是創作了這首《猶豫》。 猶豫，就是做事情不夠果斷，多方面有不同的猜想，難以下定論。猶豫的意思還和“優柔寡斷”相近，都是指辦事或人的性格方面，做事不夠利落，拖泥帶水。

權威

釋義

動詞 vacillate; hang back; hesitate; be irresolute

1. 他猶豫了一會兒才選了一本書。

He hesitated before choosing a book.

2. 他前去道歉，但走到門口卻又猶豫了。

He went to apologize, but faltered at the door.

3. 他滿懷猶豫。

His spirits froze in hesitation.

4. 沒有猶豫的餘地。

There is no room for hesitation.

5. 別再猶豫了，打定主意吧。

Do stop vacillating and make up your mind.

6. 一陣猶豫之後

after a moment's hesitation

7. 片刻的猶豫

slight hesitation

8. 猶豫片刻

hesitate a moment

9. 顯得猶豫

show hesitancy (in)

10. 打消猶豫

overcome one's hesitation