打架的英文 打架用英語怎麼說?

General 更新 2025-02-02

詞典釋義:

打架

fight v.打架;鬥毆;反對;爭吵;爭論;鬥嘴;擠出一條路;打;參;指揮

contradict v.否定…的真實性;反駁;自相矛盾;相悖;駁斥;與…矛盾;與…牴觸

常用 權威

常用

短語搭配

1. 拉開打架的架勢

get ready for a fight

雙語例句

1. 爭吵和打架是有區別的。

There is a difference between arguing and fighting.

2. 此外,你可以告訴他,如果他捲入了打架,他可能會受傷和受到懲罰。

Also, you can tell him if he gets involved in a fight, he may get hurt and be punished.

3. 那個壞傢伙試圖挑動他們打架

The bad guy was trying to provoke them into fighting.

4. 他說的話前後打架

He contradicts himself.

5. 別攛掇他去打架

Don’t egg him on to fight.

6. 我的眼皮打架

I cannot keep my eyes open.

7. 洛維被指控在公共場合鬧事打架

Lowe was charged with causing an affray.

8. 教堂裡迴響著打架聲和爭鬥聲。

The kirk rang with slaps and smites.

9. 他在一個低檔酒吧與人打架

He got into a fight in some dive.

10. 打架時我能夠保護自己。

I can handle myself in a fight.

百科

打架

打架,漢語詞語,亦稱為鬥毆、格鬥,是指對立雙方或多方,在相互矛盾發展到極點時,其行為特點為具有暴力傾向,以對他人產生身體造成傷害為目的的一種主觀意識行為。不管這種行為起因何由、什麼目的都是一種不理智不文明的行為,嚴重者甚至會觸犯刑律,因此,在處理打架事件時要區分情況採取不同方式和辦法。

打架

《打架》是由韓智勝執導,薛景求、金泰希主演的喜劇電影,該片於2007月12月12日在韓國上映。 該片講述了進入愛情倦怠期的夫妻對婚姻生活喪失了耐心,兩人總是無目的地吵架甚至演變成了大打出手的故事。

權威

釋義

動詞 exchange blows; fight; have a brawl/fight

1. 你想打架不成?

Are you trying to start/pick a fight?

2. 為點兒小事跟人打架

fight with sb over sth trivial

動詞 contradict

1. 他說的話前後打架。

He contradicts himself.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
打攪了用日語怎麼說?
罪惡用日語怎麼說 打出來發上來 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?