詞典釋義：

宣傳

publicize v.引起公眾對…的注意；宣傳；為（產品；人；公司）做廣告

disseminate v.散佈；傳播；擴散的

preach v.佈道；宣講；說教；公開宣講；竭力鼓吹；宣傳；告誡

常用 權威

常用

短語搭配

1. 宣傳員

publicist

2. 宣傳部

department/ministry of publicity

3. 宣傳隊

publicity team

4. 宣傳片

promotional film;(promotional) trailer (for a film); preview (for a film)

5. 宣傳網

publicity network

6. 宣傳冊

brochure

7. 宣傳畫

(picture) poster

8. 宣傳車

advertising car

9. 宣傳欄

publicity column

10. 宣傳品

publicity/propaganda material; promotion material

11. 宣傳戰

propaganda war;advertising/propaganda campaign; publicity blitz

12. 宣傳彈

propaganda shell

13. 口頭宣傳

word-of-mouth publicity

14. 強勢宣傳

publicize with tremendous momentum

15. 宣傳海報

publicity poster

16. 宣傳機關

publicity organization

17. 宣傳機構

publicity organ

18. 宣傳工作者

publicist

19. 宣傳口號

slogan for propaganda

20. 政治宣傳

political propaganda

雙語例句

1. 它在電視上得到了太多的宣傳。

It has got too much publicity on TV.

2. 以下改編自一部關於鹽城的宣傳片。

The following is adapted from a promotional film about Yancheng.

3. 這些廣告向成年人宣傳雛鳥的存在。

These advertise the presence of chicks to adults.

4. 大部分都和宣傳的一樣有效。

Most of them are as effective as advertised.

5. 宣傳的總體效果是利大於弊。

The overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.

6. 新獎項是為背後的人自我宣傳的一種方式。

The new awards are an exercise in self-promotion for those behind them.

7. 大量生產的汽車被宣傳為個性和自由的象徵。

Mass-produced cars marketed as symbols of individuality and of freedom.

8. 因此，我們規定永遠不要宣傳我們賺的錢的數量。

So we make a point of never publicizing the amount of money we make.

9. 但是曾經被宣傳為有營養的東西正在變得不受歡迎。

But what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.

10. 反對徵稅的活動花費至少400萬美元在廣告宣傳上。

An industry-backed anti-tax campaign has spent at least $4 million on advertisements.

百科

宣傳

宣傳是一種專門為了服務特定議題(議事日程，agenda)的訊息表現手法。在西方，宣傳原本的含意是「散播哲學的論點或見解」，但現在最常被放在政治脈絡（環境）中使用，特別是指政府或政治團體支援的運作。同樣的手法用於企業或產品上時，通常則被稱為公關或廣告。運用各種符號傳播一定的觀念以影響人們的思想和行動的社會行為。

宣傳

宣傳（拼音：xuān chuán），漢語詞語。

權威

釋義

動詞 publicize; propagate (usu negative); disseminate; preach

1. 那次採訪只是宣傳她的新專輯的一種方式。

That interview was just a way for her to plug her new album.

2. 美國媒體的宣傳模式

propaganda mode of American media

3. 政治宣傳

political propaganda

4. 宣傳運動

publicity campaign

5. 宣傳海報

publicity poster

6. 宣傳廣告

publicity poster

7. 宣傳鼓動工作

agitprop work

8. 虛假宣傳

false propaganda

9. 廣泛宣傳

give wide/much publicity (to/about sth)

10. 進行宣傳

carry out/conduct publicity

11. 宣傳黨的政治觀點

publicize the Party's political ideology

12. 宣傳政策

publicize a policy; give publicity to a policy

13. 宣傳交通法規

publicize traffic regulations