大年初一的英文 大年初一用英語怎麼說?
詞典釋義:
大年初一
lunar New Year's Day
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 到了十二點,大年初一了,街上響起鞭炮聲。
By midnight, New Year, firecrackers sounded the street.
2. 延續自大年夜,拜年依然是大年初一的重要活動。
Visiting relatives is still considered a major event on the first day of the first Lunar month.
3. 春節的第一天(大年初一)是我的完美的日子的開始.
The first day of the Spring Festival is the beginning of my perfect days.
4. 今天是大年初一,外面張燈結綵、普天同慶,熱鬧極了!
Today is New Year's Day, the outside decorated, celebrate, extremely busy!
5. 今天是大年初一,也就是過年的第一天,一年中新的開始。
Today is the first day of the lunar year, also is the first day of the New Year, New Year began.
6. 在那個寒冷的大年初一,祖師爺把「他」牽到我的人生路上。
At that frigid Lunar New Year, my god introduced him to my life.
7. 特別大年初一,那是一掃帚也不能動的,說是動了就將好運氣弄掉了。
Especially, it is a big new broom will not move, move will say good luck out.
8. 對於我所生活的農村來說,大年初一的到來,才是年隆重而真正的到來!
I live in the rural areas, the New Year's coming, is coming on grand and true!
百科
正月初一
正月初一,是農曆年、月、日的開始,這一天是農曆正月的頭一天;又因為它是第一個朔日,所以又稱“元朔”。春節俗稱過年,是中國最重要最盛大的傳統節日,主要的民俗活動有拜年,放鞭炮,貼春聯,給壓歲錢。隋代杜臺卿在《玉燭寶典》中說:“正月為端月,其一日為元日,亦云正朝,亦云元朔。” 正月一日是農曆一年之元,一月之元,一日之元,所以稱為“三元”;因為這一天還是歲之朝,月之朝,日之朝,所以又稱“三朝”;又因為它是第一個朔日,所以又稱“元朔”。正月初一還有上日、正朝、三朔、三始等別稱,意即正月初一是年、月、日三者的開始。
重點詞彙
大年初一
lunar New Year's Day