詞典釋義：

寧靜

peaceful adj.安寧的；寧靜的；平靜的；和平的；愛好和平的

serene adj.安詳的；寧靜的

tranquil adj.平靜的；鎮靜的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 心緒寧靜

enjoy the peace of mind

2. 寧靜的心境

tranquil mind

3. 寧靜的花園

peaceful garden

4. 寧靜的夜晚

tranquil night

5. 寧靜的湖面

tranquil waters of the lake

6. 寧靜以致遠

accomplish sth lasting by leading a quiet life

7. 寧靜的山區景色

serene mountain landscape

8. 寧靜祥和的氛圍

atmosphere of peace and tranquillity

雙語例句

1. 人們享受著生活節奏較慢的寧靜。

People enjoyed the tranquility of a slower pace of life.

2. 我爺爺習慣了寧靜祥和的農村生活。

My grandpa is used to the quiet and peaceful rural life.

3. 看看你是否感受到了隨之而來的寧靜。

See if you experience the tranquility that follows.

4. 尋求寧靜已成為一種趨勢。

The search for tranquility has become a trend.

5. 漸漸地，這個地方的寧靜開始充斥我的腦海。

Gradually, the peace and silence of the place began to fill my mind.

6. 在第三對聯中，詩人向我們描述了一個寧靜的場景。

In the third couplet, the poet describes a peaceful scene to us.

7. 這就是我們的家，小巧而迷人，可以眺望寧靜的湖。

It was our home, small and charming, overlooking a quiet lake.

8. 在一個有花的寧靜的院子裡彈古琴是一個正確的選擇。

Playing the guqin in a peaceful yard with flowers is a right choice.

9. 他很欣賞這裡寧靜的環境。

The peaceful surroundings are to his liking.

10. 她在鄉下過著寧靜的生活。

She led a quite/tranquil life in the countryside.

百科

寧靜

寧靜（1972年4月27日-），出生於貴州省貴陽市，畢業於上海戲劇學院，中國內地女演員、國家一級演員，1990年代中國大陸女星的代表人物之一。 1990年憑《我很醜，可是我很溫柔》蜚聲影壇。1993年加入上海電影製片廠，憑《偷拍的錄象帶》《奧菲斯小姐》等影片知名度大漲。1994年憑《炮打雙燈》春枝一角獲得西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節最佳女主角 。1995年憑《陽光燦爛的日子》米蘭一角獲得第33屆臺灣電影金馬獎最佳女主角提名。1996年憑《紅河谷》丹珠一角獲得第20屆百花獎最佳女演員獎。1999年憑《黃河絕戀》安潔一角獲得第19屆中國電影金雞獎最佳女主角。2000年憑《孝莊秘史》再度贏得人氣。2013年和2017年主演古裝歷史劇《大秦帝國之縱橫》《大秦帝國之崛起》飾演傳奇女子“羋八子”。2017年10月榮膺“金橡樹獎”最佳女演員獎。2018年8月4日獲得《跨界歌王》第三季總決賽季軍。2020年1月9日發行首張專輯《信徒》。2020年6月在《乘風破浪的姐姐》中以第1名成團，並獲得浪花最喜愛X姐姐稱號。2022年5月20日，參加的綜藝節目《乘風破浪》定檔在芒果TV播出。

寧靜

　　寧靜（Tranquility）是即時戰略遊戲 魔獸爭霸中暗夜精靈族英雄叢林守護者的一項技能，能夠在大範圍內降下生命之雨,每秒恢復我方單位生命20點 (快捷鍵 \T\)。 　　級別 持續時間 施法間隔 魔法消耗 射程 作用範圍 效果 必要英雄級別 　　無 30 秒 60 秒 125 N/A 90 每秒恢復20點生命 6

權威

釋義

形詞 peaceful; serene; tranquil

1. 這像暴風雨前的寧靜。

It is like the hush before a tempest. / It is like the quiet before the storm.

2. 她在鄉下過著寧靜的生活。

She led a quite/tranquil life in the countryside.

3. 夜晚的寧靜

calm of the night; the still of the night

4. 寧靜的夜晚

tranquil night

5. 寧靜的山區景色

serene mountain landscape

6. 寧靜祥和的氛圍

atmosphere of peace and tranquillity

7. 寧靜的花園

peaceful garden

8. 寧靜的湖面

tranquil waters of the lake