詞典釋義：

提議

propose v.提出；提議；建議；向某人求婚；推薦；提名；提交

suggest v.建議；暗示；引起；使人想到；使人聯想到；喚起；委婉地說；想起

move v.動；移動；改變位置；改變狀態；進展；發展；在…中進行社交活動；動議；提議；使（腸）排空

proposal n.提議；建議；計劃；提案；求婚；提出

motion n.移動；動；正式提議；動議；排便；（Motion）人名：莫欣

suggestion n.建議；意見；暗示；提議；聯想；細微的跡象；想像；心理暗示

proposition n.陳述；主張；論點；提議；建議；提案；可能成功的計劃；議案；求歡

常用 權威

常用

短語搭配

1. 多贏提議

win-win proposition

2. 口頭提議

oral proposal

3. 批准提議

approve a proposal

4. 反對提議

oppose a proposal

5. 初步提議

initiative proposal

6. 提議人

proposer

7. 討論提議

discuss a proposal

8. 審閱提議

examine a proposal

9. 同意提議

agree to a proposal

10. 欣然接受提議

jump at sb's offer

雙語例句

1. 作為回應，我提出一個簡單的提議。

I offer a simple proposition in response.

2. 他認為該州的外包提議根本行不通。

He thought the state's outsourcing proposal was simply unworkable.

3. 主動提議建立一個同樣大的棲息地。

Volunteer to set up an equally big habitat.

4. 這項提議的任務是出於挫敗感。

This proposed mandate was born of frustration.

5. 他在一個社交網站上釋出了他的提議。

He posted his offer on a social networking website.

6. 有些人可能認為這個提議是一個安慰獎。

Some might see the proposal as a booby prize.

7. 他們必須確定危及工作機會或合作提議的風險。

They must determine the risk of jeopardizing a job offer or a collaboration proposal.

8. 它應該自願離開任何被提議作為海洋保護區的地區。

It should be voluntarily getting out of any area.

9. 這項提議可以在未來十年為醫療保險節省超過1000億美元。

This proposal could save Medicare more than $100 billion over the next decade.

10. 美國國家航空航天局提議為教育和研究目的免費發射立方體衛星。

NASA offers to launch CubeSats free of charge for educational and research purposes.

百科

提議

提議，拼音tí yì，漢語詞語，釋義為開會或商討問題時提出供討論的議案或意見。泛指提出意見。 開會或商討問題時所提出的建議。例句為“哥哥的提議對他來說正中下懷”。 該詞語出自蕭紅《回憶魯迅先生》：“大家都提議把這鞋子換掉。” 該詞語近義詞為倡導、倡議、提倡。

參與其中

《參與其中》是一部由德克斯特·弗萊徹執導，邁克爾·托爾金編劇，邁爾斯·特勒、馬修·古迪、吉奧瓦尼·瑞比西主演的電視劇，於2022年4月28日在Paramount+流媒體播出。 該劇改編自《教父》製片人艾伯特·S·拉迪此前從未公開的真實經歷，講述他和科波拉等人打造《教父》的過程。

權威

釋義

動詞 propose; suggest; move

1. 我提議現在休會。

I move the meeting be adjourned.

2. 我提議為新郎新娘的幸福乾杯。

I should like to propose a toast to the happiness of the bride and bridegroom.

3. 她提議由張先生任主席。

She proposed that Mr Zhang be chairman.

4. 他提議我們出去散步。

He proposed that we should go for a walk.

5. 姐姐提議我們乘火車去。

My sister made the suggestion/suggested that we (should) go by train.

6. 爸爸提議帶孩子們去動物園。

The father suggested taking the children to the zoo.

名詞 proposal; motion; suggestion; proposition

1. 我的提議遭到強烈反對。

My motion met with vehement opposition.

2. 她公開反對我的提議。

She was openly adverse to my proposal.

3. 他的提議以多數票透過。

His proposal was adopted by a majority.

4. 根據會議主席的提議

on the motion of the chairman of the meeting

5. 口頭提議

oral proposal

6. 支援提議

back/support a proposal; support a motion

7. 欣然接受提議

jump at sb's offer

8. 同意提議

agree to a proposal/an offer

9. 提出提議

put forward/advance a proposal

10. 討論提議

discuss a proposal

11. 批准提議

approve a proposal

12. 考慮提議

consider a proposal/a proposition/an offer

13. 拒絕接受提議

turn down/decline/reject/refuse a proposal; reject/decline/refuse an offer

14. 反對提議

oppose a proposal

15. 撤回提議

withdraw a proposal/motion

16. 採納/接受提議

adopt/accept a proposal/motion