詞典釋義：

趕緊

hastily adv.匆忙地；急速地；倉促地

quickly adv.迅速地；立刻；馬上；立即

hurriedly adv.匆忙地；倉促地；草率地；七手八腳

without delay 毫不耽擱；不得延誤；毫不延遲

immediately adv.立刻；立即；馬上；直接地；緊密地；近地

常用 權威

常用

短語搭配

1. 趕緊解釋

hasten to explain

2. 趕緊走

hurry along

雙語例句

1. 他趕緊去跟他道歉，然後花了20萬美元買下了這幅畫。

He quickly went to say sorry to him and paid 200,000 dollars to buy the portrait.

2. 聽到客人的到來，他趕緊出迎。

On hearing the guests’arrival, he hurried out to greet/meet them.

3. 他趕緊迎上前去同客人握手。

He hurried to greet his guest with a handshake.

4. 她不敢爭辯，趕緊走了出去。

She hastened out, not daring to argue.

5. 快到點了，咱們趕緊進去吧。

It’s about time. Let’s get in.

6. 對不起，我得趕緊走了。

I’m sorry, but I must dash away/off now.

7. 趁路上沒車趕緊過。

Run across while the road is clear.

8. 叫他趕緊來。

Tell him to come without delay.

9. 現在趕緊吃早飯然後開始行動。

Tie into breakfast now and let's get a move on.

10. 他意識到自己說的話太怪，趕緊收回。

Realizing the oddity of the remark, he retracted it.

百科

趕緊

趕緊（英文：quickly），讀音gǎn jǐn，漢語詞語，指的是抓緊時機，毫不拖延，也指急忙；連忙。例句：“要永遠相信：當所有人都衝進去的時候趕緊出來，所有人都不玩了再衝進去”。 近義詞為連忙、急忙、急促。反義詞為遲緩、從容、緩慢。’

權威

釋義

副詞 hastily; quickly; hurriedly; without delay; losing no time; immediately

1. 她不敢爭辯，趕緊走了出去。

She hastened out, not daring to argue.

2. 叫他趕緊來。

Tell him to come without delay.

3. 趕緊跑，躲起來！

Quick, run and hide!

4. 對不起，我得趕緊走了。

I'm sorry, but I must dash away/off now.

5. 趕緊走

hurry along

6. 趕緊剎車

quickly put on the brakes; quickly apply the brakes

7. 趕緊解釋

hasten to explain

8. 趕緊回家/離開/上樓

hurry or hasten home/away/upstairs

9. 趕緊穿好衣服去開門

hurriedly get dressed and open the door