全國的英文 全國用英語怎麼說?

General 更新 2024-12-12

詞典釋義:

全國

whole/entire nation/country

常用 權威

常用

短語搭配

1. 全國性

nationwide; countrywide; national

2. 全國總工會

All-China Federation of Trade Unions

3. 跑遍全國

travel all over the country

4. 全國婦聯

All-China Women's Federation

5. 全國政協

CPPCC (National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference)

6. 全國一盤棋

coordinate all the activities of the nation like moves on a chessboard; plan the activities of the nation the same way as in a game of chess; take the whole country into account

7. 偕遊全國

travel across the country together

8. 昭示全國

declare to the nation

9. 全國總動員

national mobilization

10. 居全國之首

lead the nation (in)

11. 全國性災難

nationwide disaster

12. 全國電網

nationwide integrated power grid

13. 全國統一價

national-standardized price; national uniform price

14. 全國足協

National Football Association

15. 全國冠軍

national champion

16. 聞名全國

be well-known throughout the country

17. 紅遍全國

be popular across the country

18. 全國人大

NPC (National People's Congress)

19. 全國委員會

national committee

20. 全國運動會

National Games

雙語例句

1. 丹認為他可能不會參加全國比賽。

Dan thought perhaps he would not attend the national competition.

2. 從全國範圍來看,差距甚至更大。

Nationwide, the gap is even greater.

3. 政府向全國各地的官員傳送了簡報。

The government had news sheets sent to officials in the whole country.

4. 全國30多個機場現在都有治療犬。

More than 30 airports across the country now have therapy dogs.

5. 沒必要對全國338個城市進行調查。

The survey of 338 cities nationwide was not necessary.

6. 全國大概共有1萬名針灸師。

In all, there are an estimated 10, 000 acupuncturists in the country.

7. 這是全國我最喜歡的博物館。

It's my favourite museum in the whole country.

8. 確保疫苗在全國廣泛使用。

Make sure the vaccine is widely taken all over the country.

9. 日益頻發的野火已經成為全國關注的問題。

More frequent wildfires have become a national concern.

10. 他的資訊和作為明星的影響力傳遍了全國

His message and star power has spread all over the country.

百科

全國

整個國家(指一個國家全部資源,如人民、領土),譯自nation, 雙音節詞,偏正結構,來自日語的原語漢字藉詞,形容詞。本意為:“使帝國不戰而降”或“保全國家”(1163年)。從今義“whole country”來講,它是一個來自於日語的原語藉詞。始見於1890年黃遵憲的《日本國誌》

權威

釋義

名詞 whole/entire nation/country

1. 制訂這個規劃是為實現全國範圍內計算機網路化。

The project is developed to implement a nationwide computer network.

2. 我們已將全國的工作重點轉移到社會主義現代化建設方面來。

We have shifted the focus of the work of the whole nation to socialist modernization.

3. 他名噪全國。

His name is recognized the country over.

4. 他的演說將向全國廣播。

His speech will be broadcast nationally.

5. 那年夏天全國都異常悶熱。

Nationwide, it was an unusually muggy summer.

6. 全國人民一致擁護政府的政策。

The whole country is unanimous in support of the government's policy.

7. 居全國之首

lead the nation (in)

8. 全國委員會

national committee

9. 全國統一價

national-standardized price; national uniform price

10. 全國上下

the whole nation from the leadership to the rank and file

11. 全國人民

entire population/nation; people throughout the country; whole nation

12. 全國人口普查

nationwide census

13. 全國勞動模範

national model worker

14. 全國經濟普查

national economic census

15. 全國冠軍

national champion

16. 全國各地

all over the country; throughout the nation/land; all parts of the country

17. 全國電網

nationwide integrated power grid

18. 全國鼎沸

the whole country is like a boiling caldron

19. 聞名全國

be well-known throughout the country

20. 震撼全國

shock the whole/entire nation

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
英國用日語怎麼說?
中國的節日用日語怎麼說,比如春節,端午節,中秋節之類的,越多越好 ?
國家用法語怎麼說?
金磚國家用日語怎麼說?
日本國用日語怎麼說?
屬於國家用日語怎麼說?
中國茶杯用日語怎麼說?
中國上海用日語怎麼說?
韓國用韓語怎麼說?