詞典釋義：

延續

continue v.繼續；堅持下去；恢復；重新開始；持續；延續；堅持；留任；使繼續；維持原狀

go on 瀏覽；繼續(說/做/喜歡等)；發生

last adj.最後的；上一次的；最近的；惟一的；僅存的；最低的；最差的；上一個的；剛提到的；最不適合的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 延續性

continuity

2. 延續生命

prolong life

3. 廢棄延續了十五年的做法

scrap a 15-year practice

雙語例句

1. 不，獵鴨似乎是一種傳統的延續

No, duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.

2. 這讓我思考今天所分享的東西如何延續到未來。

It made me think about how what is shared today endures into the future.

3. 不能讓這種情況延續下去了。

The state of affairs must not be allowed to continue.

4. 生命的延續與水息息相關。

The continuation of life goes hand in hand with the availability of water.

5. 展覽會將延續兩週。

The exhibition will extend for a fortnight.

6. 大辦紅白喜事的落後習俗在中國延續了幾千年。

The backward custom of making much ado about weddings and funerals lasted thousands of years in China.

7. 30天的停戰經雙方同意可以延續。

The 30-day truce is renewable by mutual agreement.

8. 埃弗頓的悲哀故事還在延續。

The Everton tale of woe continued.

9. 音樂一直延續到深夜。

Music going on into the night and beyond.

10. 水井裝飾季從五月延續到九月末。

The well dressing season spans from May through to late September.

百科

延續

延續（英文：continue），讀音yán xù，漢語詞語，指的是持續、繼續。相關例句為“辦理通行證的手續可延續到明年苑月底。” 近義詞為繼續、陸續、賡續。反義詞為停滯、中止、斷絕。

延續

《延續》是葉世榮作曲、林若寧填詞的歌曲，是《家駒…愛心延續慈善演唱會2016》演唱會的主題曲，是為了延續黃家駒的大愛精神而作的歌曲。

權威

釋義

動詞 continue; go on; last

1. 大辦紅白喜事的落後習俗在中國延續了幾千年。

The backward custom of making much ado about weddings and funerals lasted thousands of years in China.

2. 不能讓這種情況延續下去了。

The state of affairs must not be allowed to continue.

3. 展覽會將延續兩週。

The exhibition will extend for a fortnight.

4. 延續生命

prolong life