詞典釋義：

註定

be doomed/destined/fated

常用 權威

常用

短語搭配

1. 註定要滅亡

be destined to destruction

2. 如命中註定的那樣

as fate would have it

雙語例句

1. 從長遠來看，科技公司註定會勝出。

In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.

2. 它註定會改變人類的基因。

It is destined to transform human genes.

3. 有人相信人的命運是先天註定的。

Some people believe that a person’s destiny is predetermined.

4. 有的人認為婚姻是命中註定的。

Some people hold that marriage goes by destiny.

5. 這種政策註定不得人心。

This kind of policy is bound to turn people off/be unwelcome.

6. 她這是前生註定的。

This was decided in her previous incarnation.

7. 他註定要完蛋。

He is doomed.

8. 姻緣命中註定。

Marriage comes by destiny. / Marriages are made in Heaven.

9. 結婚前，他們倆都覺得他們是命中註定的生活伴侶。

Before they married,they both felt that they were predestined to be life partners.

10. 她註定要參加一些愚蠢的惡作劇。

[as modifier]she was destined to take part in some tomfool caper.

百科

註定

《註定》是一部由黃芬菲執導，李銘順、周初明主演的電視劇，於2012年首播。

註定

歌 曲:註定<<愛在有情天>>

權威

釋義

動詞 be doomed/destined/fated

1. 有人相信人的命運是先天註定的。

Some people believe that a person's destiny is predetermined.

2. 命中註定

be predestined; be destined by fate

3. 註定要失敗

be doomed to failure; be doomed/preordained to fail

4. 註定要滅亡

be destined to destruction