妖怪的英文 妖怪用英語怎麼說?
詞典釋義:
妖怪
monster n.怪物;怪獸;惡魔;巨獸;殘酷無情的人;搗蛋鬼;巨物;畸形動物
devil n.魔王;撒旦;究竟;到底;扯碎機;切碎機;助手;魔鬼
demon n.魔鬼;惡魔;精靈;警察;守護程式
bogey n.高於標準桿一杆;惡鬼;幽靈;妖怪;鼻屎;游泳;洗澡;警察;使人恐懼(或憂心)的人
常用 權威
常用
雙語例句
1. 小妖怪撲通一聲摔在地上。
The goblin makes a huge splat as he hits the ground.
2. 我學會了安琪兒以及妖怪
I've learned the languages of devil and angel.
3. 一個妖怪立刻從瓶子裡鑽出來了。
How would such a genie get out of the bottle?
4. 不要哭了,不然妖怪會把你帶走.
Stop crying or the boogieman will get you.
5. 就像所有小蜜蜂都害怕妖怪一樣。
Like the fear of a bugbear by all of the young bees.
6. 湯米·道爾:勞裡,什麼是妖怪?
Tommy Doyle: Laurie, whats the boogeyman?
7. 詹姆斯:遊戲的目標是抓住妖怪。
James: The goal of the game is to catch monsters.
8. 諾言就是這樣寫的,妖怪回答道。
That is how it is written, replied the genie.
9. 要是有一天,妖怪愛上了天使。
If one day, devil loves angel.
10. 它看起來不像人類。是一個妖怪嗎?
It doesn't look human. Is it a monster?
百科
妖怪
妖怪,指除人類和神以外有生命的存在於地球中。在人們心目中妖怪多為貶義。妖怪通常存在於人類想像與傳說之中,難以運用科學方法證明其真偽。研究這方面的學問,稱之為妖怪學,包含在民俗學、民族學、文化人類學、語言社會學等學科研究裡,雖不屬於獨自發展的學問,亦是一門有系統的學說。《孔叢子·執節》:“若中山之谷,妖怪之事,非所謂天祥也。”舊謂草木、動物等變成的精靈。晉幹寶《搜神記》卷十八:“明日視之,乃老狐也。自是亭舍更無妖怪。”傳統文化中草木成精的說法“藤精樹怪”,這個道理也出於道家的陽神可以 “聚則成形,散則為零”,甚至可以成精的包括石頭,有靈氣的任何物都可以變化成形。
妖怪
由日本導演大地丙太郎拍攝的日本動畫片《 元氣少女緣結神》及其作品中的術語。
權威
釋義
名詞 monster; devil; demon; bogey