詞典釋義：

穿越時空

transcend time and space

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 穿越時空的速度。

Warp speed.

2. 這艘飛船具有穿越時空飛行的功能

The craft possessed warp drive

3. 我現在告訴你：你是穿越時空的人。

Here’s how it is: you time traveled.

4. 穿越時空的隧道，無數的生命在流逝。

There are countless lives passing away in the tunnel.

5. 我穿越時空，只為見你一面。

I traverse space and time, just to see you.

6. 穿越時空是有可能的，而且，它已經被實現了。

Well, time travel is possible, and what's more, it's already been done.

7. 我們的歌聲穿越時空持續永遠的日子將會到來.

That day will come, when our songs cross the time and space and go everlasting.

8. 我們也會為未曾謀面的人悲傷，穿越時空限制。

We also can grieve for people we've never met, across space and time.

9. 前往黃石公園的深處旅行就像一場穿越時空之旅。

Today, a trip into the heart of Yellowstone is like a journey back in time.

10. 讓我們來穿越時空，去體驗宇宙的形成和終結吧。

We take a journey through space and time, from the beginning to the end of the universe itself.

百科

穿越時空

穿越時空肉體是不能做到的，量子在高度刺擊壓力下，突然出竅就可以穿越，人不可以控制量子，量子可以代回有限的資訊，就像做了好多夢一樣，有一定的記憶。穿越時空是指從一個空間裡透過某種途徑轉移到另外一個時間段不同的空間（即切換了時間軸），時光之旅在理論上是可行的，人類可以打開回到過去的大門和通向未來的捷徑。 為了實現時光旅行，霍金首先建議人們接納時間作為第四維的觀念。他舉了一個非常簡單的例子：當人們駕駛汽車時，向前直行和向後倒車是第一維，向左或向右轉彎是第二維，在山路上爬坡和下坡是第三維，那麼時間就是第四維。對於物理學家來說，時光隧道也許就是蟲洞。霍金說，蟲洞就在我們周圍，只是小到肉眼無法看見。宇宙萬物都會出現小孔或裂縫，這種基本規律同樣適用於時間。時間也有細微的裂縫和空隙，比分子、原子還要小的空隙被稱作“量子泡沫”，而蟲洞就存在於“量子泡沫”中。

穿越時空之明月郡主

《穿越時空之明月郡主》是由陳曉雷執導，陳大偉 、吳靜一、於清斌、黃千格、龐貝童等主演的古裝愛情電影，於2010年7月16日在遼寧衛視《週末王剛講故事》欄目中上映。 該片是《穿越時空》系列的第一部，講述了神秘力量瞬間開啟時空隧道，讓物理天才李斯坦（陳大偉 飾）與野蠻的明月郡主（吳靜一 飾）不打不相識的離奇浪漫愛情故事。

重點詞彙

穿越

cross; pass through; cut/travel across

時空

space and time