待命的英文 待命用英語怎麼說?
詞典釋義:
待命
await orders; be at call
常用 權威
常用
短語搭配
1. 集結待命
assemble and await orders
2. 整裝待命
be ready for orders; be ready to move at short notice; be in full battle array; stand by waiting for orders
3. 待命出擊
await orders to attack
雙語例句
1. 部隊留駐縣城待命
The army was stationed in the county town and awaited the order for the next manoeuvre.
2. 大客車待命隨時出發去倫敦。
Buses were placed on standby for the journey to London.
3. 救護車和消防車停靠在附近待命。
Ambulances and fire trucks were parked nearby.
4. 沒有整裝待命的單位能透過檢閱。
No combat ready unit has ever passed inspections .
5. 隨時可取用的啤酒;隨時待命的大夫
Beer on tap; a physician on call.
6. 編隊8號船必須在船閘停船處待命。
Convoy 8 must wait at lay-by.
7. 我在機場待命可能有後補位嗎?
Please be at the airport as soon as possible.
8. 那些只站著待命的人,也是在服務。
They also serve who on ly stand and waite.
9. 而戰艦則保持在港口外待命。
The warships would remain outside the harbor.
10. 我們在卡爾沃亞南部的森林邊上待命。
We were positioned on the edge of a woods south of Kalwarya.
權威
釋義
動詞 await orders; be at call
1. 整裝待命
get things ready and wait for orders
2. 原地待命
remain where one is waiting for orders; stand by to await orders
3. 待命出擊
await orders to attack