敬酒的英文 敬酒用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-26

詞典釋義:

敬酒

toast n.烤麵包;吐司;乾杯;敬酒;祝酒;極受敬慕的人

propose a toast 提議(為某人健康和幸福)乾杯

常用 權威

常用

短語搭配

1. 相互敬酒

exchange toasts;exchange toasts

2. 敬酒不吃吃罰酒

refuse a toast only to drink a forfeit―submit to sb's pressure after first turning down his request; be constrained to do what one at first refused to do; refuse a mild measure only to be resigned to a tough one

雙語例句

1. 新郎喜笑顏開,依次向每位客人敬酒

Beaming with pleasure, the bridegroom proposed the toast to each of the guests in turn.

2. 伏特加是用來敬酒的,不能啜飲。

Vodka is for toasting, not sipping.

3. 哈姆雷特,母后為你的好運敬酒!

The queen carouses to thy fortune, Hamlet.

4. 它增加,慢慢拌入調味料和敬酒

It increases with seasoning and toasting.

5. 主人們和客人們通常敬酒、交談。

Hosts and guests usually exchange toasts and speeches.

6. 因為,在心裡默默也向他們敬酒

So I also toasted with them in mind.

7. 現在讓我們一起向新郎和新娘敬酒

I seem to meet nothing But B-girls out here.

8. 好啦,祝你幸運!我向你敬酒

Well, here's luck! I look towards you.

9. 按照慣例,敬酒將是用軟飲料乾杯.

The customary toasts will be cheered with soft drinks.

10. 那, 允許我敬酒以表我的感激之情.

Well, allow me to propose a toast to express my gratitude.

百科

敬酒

敬酒也就是祝酒,是指在正式宴會上,由男主人向來賓提議,提出某個事由而飲酒。一般情況下,敬酒應以年齡大小、職位高低、賓主身份為先後順序,一定要充分考慮好敬酒的順序,分明主次。 乾杯前,可以象徵性地和對方碰一下酒杯;碰杯的時候,應該讓自己的酒杯低於對方的酒杯,表示你對對方的尊敬。用酒杯杯底輕碰桌面,也可以表示和對方碰杯。當你離對方比較遠時,完全可以用這種方式代勞。如果主人親自敬酒乾杯後,要求回敬主人,和他再乾一杯。 即使和不熟悉的人在一起喝酒,也要先打聽一下身份或是留意別人對他的稱號,避免出現尷尬或傷感情。假使你有求於席上的某位客人,對他自然要倍加恭敬。但如果在場有更高身份或年長的人,也要先給尊長者敬酒,不然會使大家很難為情。

權威

釋義

動詞 toast; propose a toast

1. 相互敬酒

exchange toasts

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
解酒用日語怎麼說?
白酒用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?