詞典釋義：

失而復得

regain what is lost

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 匿名電話導致被盜珠寶失而復得。

An anonymous call lead to the recovery of the steal jewel.

2. 在討論中自己發現蓋子失而復得。

In the discussion I discovered that the lost cover was recovered.

3. 老人的錢包失而復得；他喜出望外。

The old man was exhilarated when his lost wallet blew back, into his hand.

4. 失而復得的愛情同樣值得珍視。

Seldom is a love more prized than it has once lost and regained.

5. 兩者中，哪一個是你不可失而復得的？

And of the two, which can't you get back?

6. 被大海淹沒的三英畝土地又失而復得了.

Three acres of land have been recovered from the sea.

7. 你很快會有東西失而復得。

Something you lost will soon turn up.

8. 祖父丟失的一包煙失而復得

With a stolen pack of grandpa's cigarettes,

9. 這就是樂園失而復得了。

It is Paradise Regained.

10. 看到失而復得的項鍊,她激動地雙手捂住嘴巴.

She covered the mouth with her hands agitato when she saw her lost necklace.

百科

失而復得

失而復得，是漢語成語，意思是失去而又得到。 該成語出自宋代王安石《原過》“是失而復得，廢而復舉也”。用作謂語、定語，是中性詞。 相關作品有“陸先生摹擬那失而復得的快感，想象那過度勞作之後得以坐下來透一口氣似的樂趣”出自葉聖陶《得失》。近義詞有原璧歸趙、珠還合浦等，反義詞有不翼而飛、得而復失。

失而復得

《失而復得》這首歌曲由鄔裕康作詞，Tony Smith作曲、編曲，林志炫演唱，收錄在1997年9月發行的林志炫個人專輯《散了吧》及2013年7月發行的《散了吧豪華典藏版》之中。

權威

釋義

null詞 regain what is lost

重點詞彙

失而復得

regain what is lost