直到現在的英文 直到現在用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-05

詞典釋義:

直到現在

so far 到這種程度, 到目前為止, 迄今為止

up to now 到現在;直到現在;直至現在

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 她直到現在還是單身。

She has remained single up to now.

2. 直到現在我對選舉改革一直相當懷疑。

Until now I've been fairly agnostic about electoral reform.

3. 直到現在這個國家還沒有遭受在其他地方發生的暴力事件。

The country had until now been spared the violence occurring elsewhere.

4. 直到現在才確定了它的準確位置。

It has taken until now to pin down its exact location.

5. 這兩派人馬分庭抗禮,直到現在.

The two military groups have stood as equals up to now.

6. 直到現在我還能回憶起這幅夜景。

I can recall this evening scene even now.

7. 財寶是誰偷的直到現在還沒查出來。

Who stole the treasure hasn't been known till now.

8. 直到現在還是過著流浪的生活。

And so far I still live the life of a vagrant.

9. 這段記憶直到現在還刺痛著她。

The memory of his mockery still stung.

10. 直到現在,我才開始相信它了。

Now I’m beginning to believe it.

重點詞彙

直到現在

so far; up to now

相關問題答案
簡直無語用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
從現在起用日語怎麼說?
收到貨款用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
發現用粵語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?