彩排的英文 彩排用英語怎麼說?
詞典釋義:
彩排
have/do a dress rehearsal
常用 權威
常用
雙語例句
1. 在這次積極的彩排幾周後,這位年輕的律師確實贏了。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
2. 演出的前天晚上,演員們又進行了一次彩排。
The night before the performance, the actors and actresses had another dress rehearsal.
3. 讓我們再做一次商業廣告的彩排.
Let ' s do a dry run of the commercial again.
4. 到了下午,姊妹們則在彩排話劇。
In the afternoon the sisters rehearsed their play
5. 過去兩個月他一直在洛杉磯彩排.
He had been rehearsing in the Angeles area for the past two months.
6. 我們已經彩排了兩週半的時間。
We've had rehearsals underway for two and a half weeks now.
7. 人生沒有彩排,只有現場直播。
Life is like live TV show. There is no rehearsal.
8. 他們在彩排吔,我們去看看吧!
Let's go for the rehearsal!
9. 鷪羜人生沒有彩排,只有正式演出。
Life has no rehearsals, only performances.
10. 你們這是幹嘛呢?我只聽過平裝彩排,
What ' s this all about ? i ' ve heard of wedding rehearsals ,
百科
彩排
彩排(拼音:cǎi pái),漢語詞語,釋義為戲劇、舞蹈等正式舞臺演出前的最後一次排演。因系化妝排演,故稱。亦指節日遊行、遊園或其他大型群眾活動正式開始前的化妝排練。例句為人生沒有彩排的機會,每時每刻都是在現場直播。 近義詞為預演、安排、排練。
彩排
《彩排》,作者埃莉諾·卡頓(紐西蘭),譯者為田麗娟。由譯林出版社於2012.9出版。
權威
釋義
動詞 have/do a dress rehearsal
1. 演出的前天晚上,演員們又進行了一次彩排。
The night before the performance, the actors and actresses had another dress rehearsal.
2. 進行彩排
conduct/do/have/hold a dress rehearsal
3. 參加彩排
attend a dress rehearsal; go to a dress rehearsal